Übersetzung für "Zum einsatz kamen" in Englisch

Zum Einsatz kamen verschiedene Kommunikationsformen wie Vorträge und Semi­nare.
It would like to encourage continuance of such efforts in support of the Bank's activity.
EUbookshop v2

Zum Einsatz kamen Katalysatoren in Granulat-, Pellet- und Extrudatform.
The catalysts were used in the form of granulates, pellets and extrudates.
EuroPat v2

Zum Einsatz kamen zwei Overalls aus PVC-überzogenem Nylon bzw. Gortexbeschichtetem Nylon.
Two coveralls made of PVC-coated nylon and gortex-laminated nylon respectively were evaluated.
EUbookshop v2

Sofern andere Tools zum Einsatz kamen, wird in diesem Test darauf hingewiesen.
Where other tools were used, this is indicated in this review.
ParaCrawl v7.1

Periphere Geräte die rund um die PDP 8/e zum Einsatz kamen.
Additional devices that were used around the PDP 8/e.
CCAligned v1

Zum Einsatz kamen die KAP-Foil und das CP5000-Rig mit Fernsteuerung und Bildkontrolle.
I used the KAP-Foil and the CP5000-Rig with radio control and image transmission.
ParaCrawl v7.1

Zum Einsatz kamen dabei die Software vvvv und die Entwicklungsplattform Arduino.
He used the software vvvv and the Arduino development platform.
ParaCrawl v7.1

Unternehmen und Veranstaltungen bei denen unsere Palmen schon zum Einsatz kamen:
Businesses and events where our palm trees have been used:
ParaCrawl v7.1

Zum Einsatz kamen Produkte von: MK35, ADV, Verlinden,Yosci.
I used product from: MK 35, Verlinden, and Yosci.
ParaCrawl v7.1

Zum Einsatz kamen dabei die von Think Abele entwickelten Movecats.
Movecats, developed by Think Abele, are used to accomplish that.
ParaCrawl v7.1

Motoren, die im Morgan Three-wheeler zum Einsatz kamen:
Engines used in the Morgan Three-wheeler:
CCAligned v1

Zum Einsatz kamen die folgenden Materialien:
The following materials were used
EuroPat v2

Paramount Pictures haben wir Bauteile verkauft, die in Science-Fiction-Filmen zum Einsatz kamen.
We've sold components to Paramount Pictures for use in science fiction movies.
ParaCrawl v7.1

Zum Einsatz kamen dabei unterschiedliche Fahrzeuge der Marke Ferrari.
At it he was driving different vehicles of the brand Ferrari.
ParaCrawl v7.1

Schumann spezielle Schlämmputze entwickelt, welche nur an diesem Objekt zum Einsatz kamen.
Schumann developed special wet wash materials, which were used only on this structure.
ParaCrawl v7.1

Zum Einsatz kamen später Mohri und Jemison.
The mission was flown by Mohri and Jemison.
ParaCrawl v7.1

Zum Einsatz kamen dabei auch digitale Methoden und Werkzeuge.
Digital methods and tools were also used.
ParaCrawl v7.1

Zum Einsatz kamen später Merbold und Lichtenberg.
The mission was later flown by Merbold and Lichtenberg.
ParaCrawl v7.1