Übersetzung für "Zum baden" in Englisch
Der
Bodden
gilt
als
fischreich
und
wird
auch
zum
Baden
und
Segeln
genutzt.
The
"bodden"
is
rich
in
fish
and
is
also
used
for
bathing
and
sailing.
Wikipedia v1.0
Im
Zuge
der
Mediatisierung
aufgrund
des
Reichsdeputationshauptschlusses
kam
es
1803
zum
Großherzogtum
Baden.
The
village
belonged
to
the
Bishopric
of
Speyer
and
was
assigned
to
the
Grand
Duchy
of
Baden
in
1803.
Wikipedia v1.0
Die
Einwohner
Imotskis
nutzen
den
See
im
Sommer
zum
Baden.
In
1907
a
road
was
built
descending
to
the
lake.
Wikipedia v1.0
Über
den
Winter
komme
ich
gelegentlich
hierher
zum
Baden.
In
winter
I
take
a
bath
here
occasionally.
OpenSubtitles v2018
Bin
ich
wenigstens
mal
zum
Baden
gekommen.
If
nothing
else,
I
got
myself
a
bath.
OpenSubtitles v2018
Soll
ich
Wasser
zum
Baden
aufsetzen?
Need
help
with
the
bath?
OpenSubtitles v2018
Zum
Baden
oder
Duschen
wird
eine
milde
Seife
empfohlen.
A
mild
soap
is
recommended
when
bathing
or
showering.
TildeMODEL v2018
Wir
fuhren
immer
zum
Baden
hin.
We
used
to
go
there
for
a
swim.
-
OpenSubtitles v2018
Du
isst
aus
der
Schüssel,
die
wir
zum
Baden
von
Clyde
verwenden.
You're
drinking
out
of
the
bowl
we
use
for
Clyde's
baths.
OpenSubtitles v2018
Ich
sagen
den
Dienern,
dass
du
bereit
zum
baden
und
ankleiden
bist.
I'll
tell
the
servants
you're
ready
to
be
bathed
and
dressed.
OpenSubtitles v2018
Aber
ich
auch
ein
bisschen
Zeit
für
heute
Nacht
zum
Nackt
baden
gefunden.
But
I
also
set
aside
a
little
time
tonight
for
skinny-dipping.
OpenSubtitles v2018
Wir
sind
gekommen,
um
Dich
zum
Baden
abzuholen.
We've
come
to
pick
you
up
for
the
beach.
OpenSubtitles v2018
Ich
fahre
nicht
zum
Baden
dorthin.
I'm
not
going
there
to
swim!
OpenSubtitles v2018
Bist
zum
Baden
vorbeigekommen,
ja?
Come
by
for
a
dip,
did
ya?
OpenSubtitles v2018
Kommt,
ihr
Sportskanonen,
Zeit
zum
Baden.
Come
on,
big
leaguers,
time
to
hit
the
showers.
OpenSubtitles v2018
Ich
fahre
nicht
zehn
Kilometer
zum
Baden.
I
wouldn't
walk
5
miles
just
to
swim!
OpenSubtitles v2018
Hast
sich
ja
ein
ganz
schön
schlechtes
Wetter
zum
Baden
ausgesucht,
was?
He
picked
up
a
good
day
to
go
swimming,
didn't
he?
OpenSubtitles v2018
Die
Temperaturen
hier
sind
nicht
ideal
zum
Baden.
The
temperatures
here
aren't
ideal
for
swimming.
OpenSubtitles v2018
Die
Strände
sind
im
Sommer
zum
Baden
geeignet.
The
beaches
are
used
for
swimming
in
summer.
WikiMatrix v1
Am
Lichterfelder
Ufer
(Nordufer)
besteht
die
Möglichkeit
zum
Baden.
On
the
Lichterfeld
shore
(north
shore)
are
bathing
facilities.
WikiMatrix v1
Während
Tommaso
arbeitet,
geht
ihr
zum
Baden.
While
Tommaso
is
at
work,
you
can
look
around,
go
swimming...
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
dir
Schwimmflügel
angezogen
und
dich
auf
dem
See
zum
Baden
mitgenommen.
We'd
put
these
little
floaties
on
you
and
take
you
out
to
the
lake
and
take
you
swimming.
You
were
like
a
fish.
OpenSubtitles v2018