Übersetzung für "Zuluftgitter" in Englisch
Es
umfasst
eine
Luftleitung,
ein
verschließbares
Zuluftgitter
und
ein
Y-Luftverteilerstück.
It
includes
air
duct,
closable
supply
air
grille
and
y-piece.
ParaCrawl v7.1
Die
Höhe
H
der
Zuluftöffnung
15
entspricht
etwa
der
halben
Höhe
des
Stirnbereichs
3,
wobei
die
Zuluftöffnung
15
ein
Zuluftgitter
14
aufweist.
The
height
H
of
the
air
inlet
opening
15
corresponds
approximately
to
half
of
the
height
of
the
face
region
3,
wherein
the
air
inlet
opening
15
has
an
air
inlet
grille
14
.
EuroPat v2
Im
Einsatz
der
Reinstlufteinrichtung
strömt
die
gefilterte
Zuluft
38
durch
das
Zuluftgitter
11
unmittelbar
in
den
Reinraum.
When
the
clean
air
device
is
in
operation,
the
filtered
fresh
air
38
flows
through
the
fresh
air
grating
11
directly
into
the
clean
room.
EuroPat v2
Vom
Strömungsraum
25
aus
strömt
die
Reinluft
durch
den
Filter
7
und
gelangt
über
das
Zuluftgitter
11
in
den
darunter
befindlichen
Reinraum.
From
the
flow
space
25
the
clean
air
flows
through
the
filter
7
and
reaches
via
the
fresh
air
grating
11
the
clean
room
positioned
underneath.
EuroPat v2
Sollte
noch
schnellerer
Austausch
erforderlich
sein,
integrieren
wir
auf
Wunsch
auch
spezielle
Zuluftgitter
im
Türblatt
und
zusätzlich
Entlüfter
oberhalb
der
Tür.
On
request,
we
can
also
integrate
special
supply
air
gratings
into
the
door
leaf,
together
with
additional
air
extraction
above
the
door
if
an
even
faster
air
flow
is
required.
ParaCrawl v7.1
Das
Kit,
das
eine
Luftleitung,
ein
verschließbares
Zuluftgitter
und
ein
Y-Luftverteilerstück
umfasst,
ist
flexibel
einsetzbar,
sodass
es
unabhängig
von
der
vorhandenen
Einbausituation
eine
einfache
Montage
ermöglicht.
The
kit,
which
includes
a
flexible
air
duct,
closable
supply
air
grille
and
Y-piece,
ensures
easy
fitting
regardless
of
existing
mounting
conditions.
ParaCrawl v7.1