Übersetzung für "Zuliefermarkt" in Englisch

Ich weise insbesondere auf das Problem der starken Konzentrationen im Lebensmittelhandel hin, durch die neue Zugangsbarrieren für den Zuliefermarkt entstehen.

Aus einer vor Kurzem veröffentlichten Studie der Kommission über die Wettbewerbsfähigkeit der Eisenbahnzulieferindustrie geht jedoch hervor, dass Asien inzwischen im Begriff ist, Europa als den größten Zuliefermarkt im Schienenverkehrssektor zu überholen, was auf erhöhte Investitionen in Forschung und Innovation in Ländern wie China und Korea zurückzuführen ist.

Verfügt der Lizenzgeber über erhebliche Marktmacht auf dem Zuliefermarkt, können sich hieraus für den Markt bedenkliche negative Folgen ergeben.

Aus einer kürzlich veröffentlichten Studie der Kommission über die Wettbewerbsfähigkeit der Eisenbahnzulieferindustrie geht jedoch hervor, dass Asien inzwischen im Begriff ist, Europa als den größten Zuliefermarkt im Eisenbahnsektor zu überholen, was auf erhöhte FuI-Investitionen in Ländern wie China und Korea zurückzuführen ist.

Unter dieser Voraussetzung kann eine Förderung des Zulieferwesens unter transparenten Bedingungen sowohl dem europäischen Zuliefermarkt als auch der Leistungsfähigkeit öffentlicher Körperschaften und Versorgungsbetriebe dienlich sein.

In bestimmten Fällen kann der Zuliefermarkt in seiner Entwicklung scheinbar behindert sein, wenn entweder der Auftraggeber nahezu das Nachfragemonopol innehat oder das Zuliefer unternehmen über besonders seltene Qualifikationen oder Investitionen verfügt.

Im Hinblick auf die Zulieferbranche wird im belgi­schen Memorandum die Bedeutung einer wirksamen Verbreitung von Informationen über die Chancen auf dem Zuliefermarkt in der Gemeinschaft herausgestrichen.

Impulsgeber, Koordinator und Informationsvermittler entsprechend erfüllen, um auf diese Weise die Voraussetzungen für einen echten europaweiten Zuliefermarkt zu schaffen.

Die vorliegende Ausgabe von Statistik kurzgefaßt gibt die Hauptergebnisse der Untersuchung über den Zuliefermarkt der Europäischen Union wieder und liefert einen Überblick über die angewandten Schätzmethoden.

Der Sitz des Start-ups ist bewusst gewählt, denn Telos Global zielt zunächst vor allem auf den Automobil- und Zuliefermarkt in den USA.

Die eingesetzten, bewährten Zukauf— Komponenten werden ständig mit auf dem Zuliefermarkt aufkommenden Neuerungen auf noch bessere Funktionalität und Kostenreduzierung hin verglichen und gegebenenfalls in dem bestehenden Standard aufgenommen.

Als Technologien kommen Durchschallungs- und Puls/Echo-Systeme im Bereich Ultraschall zum Einsatz, aber auch vollautomatische Röntgenanlagen laufen bereits erfolgreich am internationalen Aerospace Zuliefermarkt.

In der ESG Automotive Division ist die ServiceXpert zuständig für den Nutzfahrzeug- und Zuliefermarkt und zeigte diesmal neben modularen After-Sales-Portallösungen auch verschiedene Diagnoseapplikationen sowie automatisiertes Testen von Fahrerinformationssystemen.

In fester Parallelität zur MEDICA konnte die COMPAMED mit erstmals mehr als 700 Ausstellern ihre Position als internationale Leitveranstaltung für den Zuliefermarkt der medizintechnischen Fertigung weiter ausbauen.

Mit der DEC-Division haben wir einen Anbieter ins Leben gerufen, der gemeinsam mit den Kunden Motorkomponenten konzipiert, entwickelt und produziert, und zwar auch in Losgrößen und in einer Qualität, die Sie im traditionellen Zuliefermarkt nicht finden.

Die COMPAMED ist die führende Fachmesse für den Zuliefermarkt der medizintechnischen Fertigung und somit eine wichtige Plattform für ein internationales Spritzguss-Unternehmen wie GAUDLITZ, dass seinen Fokus neben Automotive und Industrie vor allem auf den Bereich Medizintechnik setzt.

Daneben werden auch Komponenten wie Dreh- und Fräs- oder Stanz- und Druckgussteile sowie ein breitgefächertes Spektrum von elektronischen und elektrischen Bauteilen am Zuliefermarkt eingekauft.

Dort fanden die weltgrößte Medizinmesse MEDICA, World Forum for Medicine, und die COMPAMED, High Tech Solutions for Medical Technology, die international führende Fachmesse für den Zuliefermarkt der medizintechnischen Fertigung, statt.

Denn mit rund 350 installierten Anlagen ist Eisenmann der führende Systemlieferant für die Beschichtung von Kunststoffanbauteilen im OEM- und Zuliefermarkt.

In Parallelität zur MEDICA konnte die COMPAMED (in den Hallen 8a und 8b) mit erneut fast 800 Ausstellern aus 35 Nationen ihre Position als internationale Leitveranstaltung für den Zuliefermarkt der medizintechnischen Fertigung weiter festigen.

Vom 12. bis 15. November 2014 blickte die Fachszene der internationalen Gesundheitswirtschaft und medizinischen Versorgung wieder nach Düsseldorf. Dort fanden die weltgrößte Medizinmesse MEDICA, World Forum for Medicine, und die COMPAMED, High Tech Solutions for Medical Technology, die international führende Fachmesse für den Zuliefermarkt der medizintechnischen Fertigung, statt.