Übersetzung für "Zulieferermesse" in Englisch
Die
COMPAMED
in
Düsseldorf,
die
international
wichtigste
und
größte
Zulieferermesse
für
die
Medizintechnik,
setzt
in
Parallelität
zur
mit
mehr
als
4.800
Ausstellern
weltgrößten
Medizinmesse
MEDICA
ihren
Erfolgskurs
fort.
In
parallel
to
the
world's
largest
trade
fair,
the
MEDICA,
with
more
than
4,800
exhibitors,
the
COMPAMED
in
Düsseldorf,
the
largest
and
most
important
international
supplier
trade
fair
for
medical
technology
is
continuing
on
its
road
to
success.
ParaCrawl v7.1
Ein
Höhepunkt
war
die
gemeinsame
Teilnahme
von
GF
Automotive
und
GF
AgieCharmilles
an
der
7.
Internationalen
Zulieferermesse
in
Wolfsburg
(Deutschland),
der
fÃ1?4hrenden
Ausstellung
fÃ1?4r
Automobilzulieferer
–
eine
rundum
gelungene
Initiative
sowohl
fÃ1?4r
Kunden
wie
auch
fÃ1?4r
Georg
Fischer.
A
special
highlight
was
the
joint
participation
of
GF
Automotive
and
GF
AgieCharmilles
at
the
7th
International
Suppliers
fair
in
Wolfsburg
(Germany),
the
leading
exhibition
for
automotive
suppliers
–
a
winwin
situation
both
for
customers
and
Georg
Fischer.
ParaCrawl v7.1
Die
Medica
ist
zusammen
mit
der
parallel
stattfindenden
Zulieferermesse
Compamed
die
größte
Veranstaltung
für
die
Medizinbranche
weltweit.
Together
with
Compamed,
the
sister
trade
fair
for
suppliers
that
is
held
concurrently,
Medica
is
the
world's
largest
event
of
its
kind
for
the
medical
industry.
ParaCrawl v7.1
Als
international
führende
Zulieferermesse
für
Medizintechnik
bedeutet
die
Compamed
für
Entwickler
medizinischer
Produkte
ein
Hotspot
für
hochentwickelte
Hightech-Lösungen.
As
the
internationally
leading
trade
fair
for
medical
suppliers
and
healthcare
product
developers,
Compamed
is
the
hotspot
for
complex
high-tech
solutions.
ParaCrawl v7.1
Ein
Höhepunkt
war
die
gemeinsame
Teilnahme
von
GF
Automotive
und
GF
AgieCharmilles
an
der
7.
Internationalen
Zulieferermesse
in
Wolfsburg
(Deutschland),
der
führenden
Ausstellung
für
Automobilzulieferer
–
eine
rundum
gelungene
Initiative
sowohl
für
Kunden
wie
auch
für
Georg
Fischer.
A
special
highlight
was
the
joint
participation
of
GF
Automotive
and
GF
AgieCharmilles
at
the
7th
International
Suppliers
fair
in
Wolfsburg
(Germany),
the
leading
exhibition
for
automotive
suppliers
–
a
winwin
situation
both
for
customers
and
Georg
Fischer.
ParaCrawl v7.1
Auf
der
kommenden
Zulieferermesse
ZOW
in
Bad
Salzuflen
vom
16.
-
19.
Februar
2016
werden
wir
uns
in
Halle
20,
Stand
D10,
in
attraktivem
Ambiente
präsentieren.
At
the
upcoming
supply
fair
ZOW
in
Bad
Salzuflen
from
16
to
19
February
2016,
we
will
exhibit
in
Hall
20,
Stand
D10
in
an
attractive
ambience.
ParaCrawl v7.1
Von
den
132.000
Besuchern,
die
2013
die
MEDICA
und
die
COMPAMED
besuchten,
interessierten
sich
bereits
gut
17.000
Besucher
besonders
für
das
spezielle
Profil
der
Zulieferermesse
COMPAMED.
Of
the
132,000
visitors
who
attended
MEDICA
and
COMPAMED
in
2013,
already
17,000
visitors
are
especially
interested
in
the
special
profile
of
the
supplier
tradeshow
COMPAMED.
ParaCrawl v7.1
Die
Messe
gilt
als
die
größte
Zulieferermesse
für
die
Fertigungsindustrie
in
Nordeuropa
und
findet
jährlich
in
Jönköping
statt.
The
fair
is
considered
to
be
the
largest
subcontractors'
fair
for
the
manufacturing
industry
in
North
Europe
and
takes
place
in
Jönköping
every
year.
ParaCrawl v7.1
Als
Anbieter
von
führenden
Systemlösungen
für
die
Stromversorgung
von
medizinischen
Geräten
darf
FRIWO
hier
natürlich
nicht
fehlen:
Sie
finden
uns
auf
der
begleitenden
Zulieferermesse
COMPAMED
in
Halle
8a
am
Stand
M03
.
As
provider
of
leading
system
solutions
for
the
power
supply
of
medical
devices,
there
is,
of
course,
no
question
that
FRIWO's
presence
is
absolutely
essential:
you
will
find
us
at
the
accompanying
supplier
fair
COMPAMED
in
hall
8a/booth
M03.
ParaCrawl v7.1
Mit
konstant
über
20’000
Fachbesuchern
ist
die
Swisstech
die
größte
Zulieferermesse
für
mechanisch-technische
Komponenten
und
Systemlösungen
zwischen
Frankfurt
und
Mailand.Rund
630
Firmen
aus
14
Ländern
stellen
an
der
Swisstech
aus
und
benötigen
regelmäßig
technische
Übersetzungen
sowie
gut
formulierte
Werbetexte
inverschiedenen
Sprachen.
With
over
20,000
trade
visitors,
Swisstech
is
the
largest
fair
for
suppliers
of
mechanical-technical
components
and
system
solutions
between
Frankfurt
and
Milan.
Around
630
companies
from
14
countries
exhibit
at
Swisstech
and
they
regularly
require
technical
translations
as
well
as
well-written
advertising
copy
in
different
languages.
ParaCrawl v7.1
Auch
regional
ansässige
und
international
tätige
Unternehmen
profitieren
vom
Einsatz
der
Studenten
der
IBS:
So
werden
derzeit
Marktforschungsprojekte
erarbeitet
â
zum
Beispiel
zur
Einführung
eines
neuen
Produktes
in
Asien
-,
es
werden
Messekonzepte
erstellt,
wie
beispielsweise
die
Planung
eines
200
Quadratmeter
groÃ
en
Messestandes
auf
einer
Zulieferermesse
für
ein
mittelständisches
Unternehmen.
Also
regionally
residents
and
internationally
active
enterprises
profit
from
the
employment
of
the
students
of
the
IBS:
Thus
at
present
market
study
projects
compiled
-
for
example
to
the
introduction
of
a
new
product
to
Asia
-,
it
are
provided
fair
concepts,
as
for
example
the
planning
of
a
200
square
meters
large
exhibition
booth
on
a
supplier
fair
for
a
medium-size
enterprise.
ParaCrawl v7.1
Auch
regional
ansässige
und
international
tätige
Unternehmen
profitieren
vom
Einsatz
der
Studenten
der
IBS:
So
werden
derzeit
Marktforschungsprojekte
erarbeitet
–
zum
Beispiel
zur
Einführung
eines
neuen
Produktes
in
Asien
-,
es
werden
Messekonzepte
erstellt,
wie
beispielsweise
die
Planung
eines
200
Quadratmeter
großen
Messestandes
auf
einer
Zulieferermesse
für
ein
mittelständisches
Unternehmen.
Also
regionally
residents
and
internationally
active
enterprises
profit
from
the
employment
of
the
students
of
the
IBS:
Thus
at
present
market
study
projects
compiled
-
for
example
to
the
introduction
of
a
new
product
to
Asia
-,
it
are
provided
fair
concepts,
as
for
example
the
planning
of
a
200
square
meters
large
exhibition
booth
on
a
supplier
fair
for
a
medium-size
enterprise.
ParaCrawl v7.1