Übersetzung für "Zulassungsort" in Englisch
Nach
der
derzeit
geltenden
Mautregelung
gelten
je
nach
Zulassungsort
des
Fahrzeugs
unterschiedliche
Tarife.
The
currently
applied
tolling
regime
provides
for
different
tariffs
depending
on
the
place
of
registration
of
a
vehicle.
TildeMODEL v2018
Nach
drei
Buchstaben
folgen
drei
Ziffern,
Rückschlüsse
auf
den
Zulassungsort
können
nicht
gezogen
werden.
The
vehicle
registration
plates
of
Cyprus
are
composed
of
three
letters
and
three
digits
(e.g.
Wikipedia v1.0
Der
Dienst
muss
den
Abschluss
von
Verträgen
unabhängig
vom
Zulassungsort
des
Fahrzeugs,
der
Staatsangehörigkeit
der
Vertragsparteien
sowie
von
dem
Mautgebiet
oder
der
Stelle,
an
der
die
Maut
erhoben
wird,
gestatten.
The
service
shall
allow
for
contracts
to
be
concluded
irrespective
of
the
place
of
registration
of
the
vehicle,
the
nationality
of
the
parties
to
the
contract,
and
the
zone
or
point
on
the
road
network
in
respect
of
which
the
toll
is
due.
DGT v2019
Seine
Abwicklung
erfolgt
einheitlich
und
unabhängig
vom
Zulassungsort
des
Fahrzeugs,
der
Staatsangehörigkeit
des
Abonnenten
und
dem
Sitz
des
Betreibers,
bei
dem
der
Dienst
abonniert
wird,
sowie
von
dem
Mautgebiet
oder
der
Stelle,
an
der
die
Maut
erhoben
wird.
The
service
shall
be
the
same
irrespective
of
the
place
of
registration
of
the
vehicle,
the
nationality
of
the
subscriber,
the
nationality
of
the
operator
who
issued
the
subscription,
and
the
zone
or
point
on
the
road
network
in
respect
of
which
the
toll
is
due.
TildeMODEL v2018