Übersetzung für "Zulassung als rechtsanwalt" in Englisch
Nach
seiner
Rückkehr
studierte
Haviland
Recht
und
erhielt
1846
die
Zulassung
als
Rechtsanwalt.
On
his
return,
he
studied
law
and
was
called
to
the
bar
in
1846.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Zulassung
als
Rechtsanwalt
im
Jahr
1837
praktizierte
er
in
Jacksonville.
He
was
admitted
to
the
bar
in
1837
and
commenced
practice
in
Jacksonville.
Wikipedia v1.0
Danach
studierte
er
Jura
in
Harvard
und
erhielt
1843
seine
Zulassung
als
Rechtsanwalt.
He
then
studied
law
at
Harvard,
and
was
admitted
to
the
bar
in
1843.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Zulassung
als
Rechtsanwalt
praktizierte
er
in
seiner
Heimatstadt
Lakeland.
During
his
time
in
the
state
legislature,
Chiles
continued
to
work
as
a
lawyer
and
developer
in
Lakeland.
Wikipedia v1.0
Des
Weiteren
erhielt
er
1952
seine
Zulassung
als
Rechtsanwalt.
Furthermore,
he
received
in
1952
his
admission
as
a
lawyer.
WikiMatrix v1
Im
Jahr
1993
erhielt
er
die
Zulassung
als
Rechtsanwalt
in
Pennsylvania.
Yoo
was
admitted
to
practice
law
in
Pennsylvania
in
1993.
Wikipedia v1.0
Im
Jahr
2004
erfolgt
seine
Zulassung
als
Rechtsanwalt.
He
was
admitted
to
the
bar
in
2004.
ParaCrawl v7.1
Am
30
November
1938
verlor
er
seine
Zulassung
als
Rechtsanwalt.
On
November
30th
1938
he
lost
his
licence
to
practise
law.
ParaCrawl v7.1
Nach
seiner
Zulassung
als
Rechtsanwalt
im
Jahr
1866
eröffnete
er
in
Wilmington
eine
Praxis.
During
that
time,
he
studied
law,
and
was
admitted
to
the
bar
in
1866;
he
set
up
practice
in
Wilmington.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
im
Jahr
1841
erfolgten
Zulassung
als
Rechtsanwalt
wurde
er
Bezirksstaatsanwalt
im
Lapeer
County.
In
1841,
he
was
admitted
to
the
bar
at
Pontiac
and
then
moved
to
the
village
of
Lapeer,
Michigan
to
began
to
a
practice.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Zulassung
als
Rechtsanwalt
eröffnete
er
in
Clovis
(New
Mexico)
eine
Kanzlei.
He
settled
in
Clovis,
New
Mexico,
where
he
practiced
law
and
published
the
local
newspaper.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Zulassung
als
Rechtsanwalt
praktizierte
er
zunächst
in
Las
Cruces
und
später
in
Albuquerque.
He
was
admitted
to
the
New
Mexico
Bar
the
same
year
and
practiced
in
Las
Cruces
and
later
Albuquerque.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Zulassung
als
Rechtsanwalt
begann
er
in
Norfolk
in
diesem
Beruf
zu
arbeiten.
He
was
admitted
to
the
bar
and
opened
practice
in
Norfolk,
Virginia.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
1869
erfolgten
Zulassung
als
Rechtsanwalt
übte
er
diesen
Beruf
in
Weatherford
aus.
He
and
his
wife
settled
in
Weatherford,
Texas,
where
he
worked
and
studied
law.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Zulassung
als
Rechtsanwalt
im
Jahr
1828
eröffnete
er
in
Columbia
eine
Kanzlei.
He
was
admitted
to
the
bar
in
1828
and
started
a
practice
in
Columbia,
South
Carolina.
Wikipedia v1.0
Nach
seiner
Zulassung
als
Rechtsanwalt
im
Jahr
1889
war
er
in
Bardstown
in
diesem
Beruf
tätig.
He
was
admitted
to
the
bar,
and
commenced
practice
in
Bardstown
in
1893.
Wikipedia v1.0
Nach
einem
Jurastudium
und
seiner
1879
erfolgten
Zulassung
als
Rechtsanwalt
begann
er
in
Moberly
zu
praktizieren.
He
was
admitted
to
the
bar
in
1879
and
practiced
in
Moberly,
Missouri,
until
1885,
when
he
engaged
in
agricultural
pursuits
near
Hubbard,
Missouri.
Wikipedia v1.0
Samuels
Zulassung
als
Rechtsanwalt
war
ihm
wegen
seiner
jüdischen
Abstammung
am
25.
April
1933
entzogen
worden.
Samuel's
license
to
practice
as
a
lawyer
had
been
revoked
on
25
Apr.
1933
because
of
his
Jewish
descent.
ParaCrawl v7.1
Nach
seinem
erfolgreichen
Examen
und
seiner
Zulassung
als
Rechtsanwalt
im
Jahr
1875
eröffnete
er
in
Columbia
City
eine
Kanzlei.
He
studied
in
the
office
for
over
a
year
and
was
admitted
to
the
Indiana
bar
on
April
26,
1875.
Wikipedia v1.0