Übersetzung für "Zukunftswerkstatt" in Englisch
Die
Gesellschaft
hat
in
Adliswil
eine
Zukunftswerkstatt
für
das
digitale
Zeitalter
eröffnet.
The
company
has
opened
a
future
workshop
for
the
digital
age
in
Adliswil.
ParaCrawl v7.1
Daraus
ergibt
sich
eine
Konkretisierung
der
Fragestellungen
für
eine
kleine
Zukunftswerkstatt.
The
result
is
a
concrete
phrased
problem
for
the
Future
Workshop.
ParaCrawl v7.1
Jüngere
Nutzer
wurden
mittels
einer
Zukunftswerkstatt
an
einer
Schule
einbezogen.
Juvenile
users
were
brought
in
by
way
of
a
future
workshop
at
a
school.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
und
Erkenntnisse
werden
in
Kleingruppen
oder
in
einer
Zukunftswerkstatt
diskutiert.
Results
and
insights
will
be
discussed
in
small
groups
or
in
a
future
workshop.
ParaCrawl v7.1
Zukunftswerkstatt
-
wir
stellen
Ihnen
die
geeigneten
Räumlichkeiten
zur
Verfügung.
Workshop
FUTURE
–
We
will
provide
the
perfect
room
for
your
planned
activity.
ParaCrawl v7.1
Ausserdem
bieten
wir
eine
eintägige
Zukunftswerkstatt
an.
Furthermore,
we
offer
a
one-day
future
workshop.
CCAligned v1
Ein
erstes
entsteht
seit
einigen
Jahren
in
der
Zukunftswerkstatt
Tamera
im
südlichen
Portugal.
The
first
has
been
in
development
for
some
years
now
in
the
future
workshop
'Tamera',
in
Portugal.
ParaCrawl v7.1
Dr.
Udo
Baer
die
Zukunftswerkstatt
therapie
kreativ.
Dr.
Udo
bear
the
future
workshop
therapy
creatively.
ParaCrawl v7.1
Die
Zukunftswerkstatt
wird
in
diesem
Projekt
zur
Leitbildentwicklung
mit
Bürgerinnen
und
Bürgern
durchgeführt.
For
this
project,
a
Future
Workshop
was
conducted
in
order
to
develop
a
vision
together
with
the
citizens.
ParaCrawl v7.1
Die
Grundlage
dafür
wird
mit
der
MAN
Zukunftswerkstatt
geschaffen.
The
basis
for
this
is
established
with
the
MAN
Future
Lab.
ParaCrawl v7.1
Mitte
Mai
besuchten
wir
die
Google
Zukunftswerkstatt
.
In
the
middle
of
May
we
attended
the
Google
Future
Workshop
.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
wird
die
MAN
Zukunftswerkstatt
wissenschaftlich
vom
Fraunhofer
Institut
begleitet.
The
MAN
Future
Lab
is
therefore
receiving
scientific
support
from
the
Fraunhofer
Institute.
ParaCrawl v7.1
Hierauf
reagieren
private
Anbieter
wie
die
Google
Zukunftswerkstatt
flexibler.
Private
organisations
such
as
Google
Future
Workshop
are
reacting
to
this
in
a
more
flexible
way.
ParaCrawl v7.1
Die
EuroTier
ist
die
Zukunftswerkstatt
rund
um
die
professionelle
Tierhaltung.
EuroTier
is
the
future
workshop
for
all
areas
of
professional
animal
husbandry.
ParaCrawl v7.1
Ich
wollte
mich
bei
euch
für
die
Moderation
der
Zukunftswerkstatt
bedanken.
I
want
to
thank
you
for
moderating
the
Future
Workshop.
ParaCrawl v7.1
Begleitet
wird
die
Zukunftswerkstatt
von
einer
Posterausstellung
zu
ausgewählten
Promotionsthemen
unserer
Nachwuchswissenschaftler/innen.
The
future
workshop
will
be
accompanied
by
a
poster
exhibition
on
selected
doctoral
topics
of
our
junior
researchers.
ParaCrawl v7.1
Die
Idee
bzw.
der
erste
Prototyp
zum
BeuteBeutel
entstand
im
Juli
2016
ihm
Rahmen
einer
Zukunftswerkstatt.
The
idea
or
the
first
prototype
for
the
BEUTEBEUTEL
was
created
in
July
2016
as
part
of
a
future
workshop.
ParaCrawl v7.1
Die
Ergebnisse
der
Zukunftswerkstatt
dienen
als
Grundlage
für
die
Entwicklung
eines
touristischen
Leitbildes
für
die
Region.
The
results
of
the
future
workshop
serve
as
basis
for
the
development
of
a
tourism
vision
for
the
region.
ParaCrawl v7.1
Gleich
in
der
ersten
Woche
zieht
der
Vorstand
geschlossen
in
die
MAN
Zukunftswerkstatt
ein.
The
entire
Executive
Board
moved
into
the
MAN
Future
Lab
in
the
very
first
week.
ParaCrawl v7.1
Die
Schwarzmüller
Zukunftswerkstatt
bietet
ein
umfassendes
Angebot
zur
Weiterentwicklung
der
fachlichen
und
sozialen
Kompetenzen.
The
Schwarzmüller
Future
Workshop
provides
a
comprehensive
offering
to
further
develop
professional
and
social
expertise.
ParaCrawl v7.1
Insgesamt
will
Google
durch
die
Zukunftswerkstatt
bis
2020
rund
zwei
Millionen
Menschen
in
Deutschland
erreichen.
Google
hopes
to
reach
some
2
million
people
across
Germany
by
2020
via
the
new
workshop.
ParaCrawl v7.1
Einer
gleichgültigen
und
resignativen
Haltung
setzt
die
Zukunftswerkstatt
Beteiligungschancen,
Motivation
und
Aktivierung
der
Kreativität
entgegen.
Future
Workshops
counter
indifferent
and
weary
attitudes
because
they
offer
participation,
motivation
and
activation.
ParaCrawl v7.1