Übersetzung für "Zugucken" in Englisch
Und
dann
musste
ich
zugucken,
als
dir
schlecht
wurde.
And
then
I
got
to
watch
you
get
sick.
OpenSubtitles v2018
Oder
tun
sie
mehr
als
nur
zugucken?
Or
do
they
do
more
than
just
watch
me?
OpenSubtitles v2018
Und
ohne
Geld
lassen
die
mich
nicht
zugucken!
They
won't
even
let
you
look
at
them
without
any
money.
OpenSubtitles v2018
Oder
vielleicht
musst
du
deiner
kleinen
Freundin
beim
Sterben
zugucken.
Or
maybe
you
need
to
watch
your
little
girlfriend
die
first.
OpenSubtitles v2018
Ich
will
dir
beim
Pinkeln
zugucken.
Yeah.
I
wanted
to
watch
you
go
pee.
OpenSubtitles v2018
Meinst
du
wirklich,
jemand
kann
uns
zugucken?
You
really
think
Someone
could
be
watching
us?
OpenSubtitles v2018
Kinder
werden
missbraucht
und
online
gefoltert,
während
andere
zugucken.
Kids
being
abused...
and
tortured
online
while
others
watch.
OpenSubtitles v2018
Die
haben
geschnallt,
dass
wir
zugucken.
They
strapped
that
we
sit
and
watch.
OpenSubtitles v2018
Zugucken,
wie
die
Hühner
Eier
legen.
Look
at
chicken's
asses
laying
eggs?
OpenSubtitles v2018
Aber
was
soll
man
machen,
wenn
alle
zugucken?
Everybody's
watching,
what
can
you
do?
OpenSubtitles v2018
Du
musst
nicht
zugucken,
wenn
du
nicht
willst.
You
don't
have
to
watch
it
if
you
don't
want
to.
You
okay?
OpenSubtitles v2018
Ich
werd
zugucken
wie
ihr
das
Dessert
esst.
I'll
watch
you
guys
eat
dessert.
OpenSubtitles v2018
Wie
könnt
ihr
zugucken
und
nichts
tun?
How
can
you
watch
and
not
do
anything?
OpenSubtitles v2018
Wir
haben
einen,
aber
eigentlich
dürftet
ihr
da
nicht
zugucken.
We've
got
one,
but
you're
not
really
allowed
to
watch
it.
OpenSubtitles v2018
Wir
hätten
sie
zugucken
lassen
sollen.
We
should
have
let
her
watch.
OpenSubtitles v2018
Also
soll
ich
hier
rumsitzen
und
zugucken,
wie
alles
den
Bach
runtergeht?
So
I'm
supposed
to
just
sit
here
and
watch
while
things
go
to
shit?
OpenSubtitles v2018
Ich
konnte
nur
zugucken
weil
sein
Leben
weiterging.
All
I
could
do
was
watch...
'cause
his
life
went
on.
OpenSubtitles v2018
Zugucken,
wie
du
Fernsehinterviews
gibst?
What,
and
watch
you
do
TV
interviews
and
stuff?
OpenSubtitles v2018