Übersetzung für "Zugriffsfehler" in Englisch
Zugriffsfehler
auf
die
Online-Hilfe
wurden
behoben.
Access
errors
to
the
online
help
have
been
fixed.
CCAligned v1
Der
Treiber
meldet
einen
Zugriffsfehler.
Access
failure
by
the
driver.
ParaCrawl v7.1
Auch
wenn
unter
"Zugriffsfehler"
der
Zähler
ungleich
null
ist,
wird
das
gesamte
Backup
als
nicht
fehlerfrei
angezeigt.
If
the
counter
for
access
errors
is
not
zero,
the
overall
backup
result
will
also
indicate
the
failure.
ParaCrawl v7.1
Ich
verwenden
Data
Pump
for
InterBase/Firebird
für
die
Umwandlung
der
MS
Access
2000
Datenbank
in
InterBase,
aber
bekomme
den
Zugriffsfehler
'Access
in
Modul
msjet40.dll'
auf.
I'm
testing
Data
Pump
utility
to
convert
a
MS
Access
2000
database
to
InterBase
but
it
raises
an
error
of
access
violation
in
module
msjet40.dll.
Q:
ParaCrawl v7.1
Diese
Daten
sind
nicht
personenbezogen
und
dienen
der
rechtlichen
Absicherung
(z.B.
gegen
Hacker-Angriffe)
und
zur
Optimierung
unserer
Webpräsenz
durch
die
statistische
Auswertung
der
Daten
(z.B.
Zugriffsfehler,
durchschnittliche
Verweilzeit,
verwendete
Internet-Browser
und
Betriebssysteme).
These
data
are
not
personalised
and
serve
for
our
own
legal
protection
(e.g.
against
hacker
attacks)
and
for
optimisation
of
our
website
through
a
statistical
evaluation
of
the
data
(e.g.
access
errors,
average
access
time,
Internet
browsers
and
operating
systems
used,
etc.).
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Textur
nicht
gespeichert
werden
kann
(Zugriffsfehler,
Festplatte
voll,
etc.),
dann
wird
der
zurückgegebene
Wert
null
sein.
If
the
texture
can't
be
saved
(permission
error,
disk
full
etc),
the
returned
value
will
be
zero.
ParaCrawl v7.1
Aus
Gründen
der
Einheitlichkeit
müssen
die
Zahlen
sortiert
werden,
das
heißt
das
Folgende
wäre
ungültig:
"5,
-4",
"1,
8-10,
7",
"9-,
7",
etc.
Jede
Fehlkonfiguration
wird
Zugriffsfehler
verursachen.
For
consistency,
the
numbers
must
be
sorted,
this
means
following
would
be
invalid:
"5,
-4",
"1,
8-10,
7",
"9-,
7",
etc.
Any
misconfigurations
will
cause
access
denied
error.
CCAligned v1
Dies
kann
notwendig
sein,
wenn
Sie
die
Ursache
für
diverse
Zugriffsfehler,
die
APSC
in
seiner
REST-HTTP-Antwort
zurückgeben
kann,
herausfinden
wollen.
This
can
be
necessary
when
determining
the
cause
of
various
access
error
that
APSC
may
return
in
its
REST
HTTP
response.
CCAligned v1
Hierdurch
wird
sichergestellt,
dass
das
Automatisierungssystem,
auch
bei
einem
Zugriffsfehler
auf
das
entfernte
Automatisierungssystem,
mit
einem
sinnvollen
Startwert
der
Proxy-Variable
weiterarbeiten
kann.
This
ensures
that
the
automation
system
can
continue
to
operate
with
a
significant
initial
value
for
the
proxy
variable,
even
if
an
error
occurs
when
accessing
the
remote
automation
system.
EuroPat v2
Diese
Daten
sind
nicht
personenbezogen
und
diesen
der
rechtlichen
Absicherung
(z.B.
gegen
Hacker-Angriffe)
und
zur
Optimierung
unserer
Webpräsenz
durch
die
statistischen
Auswertungen
der
Daten
(z.B.
Zugriffsfehler,
durchschnittliche
Verweilzeit,
verwendete
Internet-Browser
und
Betriebssysteme).
This
data
is
not
personal
and
is
for
the
purpose
of
legal
security
(e.g.
against
hacker
attacks)
and
to
improve
our
web
presence
through
statistical
evaluation
of
data
(e.g.
access
errors,
average
times
spent,
internet
browsers
and
operating
systems
used).
ParaCrawl v7.1
Wenn
beim
Verbinden
(connect)
mit
einer
MS/Accessdatenbank
ein
Zugriffsfehler
aufgrund
unzureichender
Berechtigungen
(ACE)
auftritt,
wird
hier
gezeigt,
wie
man
die
ODBC
Zugriffsberechtigungen
im
Windows
Betriebssystem
ändert.
If
an
access
error
due
to
unsufficient
access
rights
(ACE)
occurs
when
trying
to
connect
to
a
MS/Access
database,
this
video
shows
how
to
change
the
ODBC
access
rights
in
the
Windows
OS.
ParaCrawl v7.1
Wird
versucht
ein
Signal
an
einen
Prozess
eines
anderen
Benutzers
zu
senden,
resultiert
dies
in
einem
Zugriffsfehler
mangels
fehlender
Berechtigungen.
A
user
can
only
send
a
signal
to
a
process
they
own
and
sending
a
signal
to
someone
else's
process
will
result
in
a
permission
denied
error.
ParaCrawl v7.1