Übersetzung für "Zuggattung" in Englisch
Diese
Zuggattung
verschwand
mit
der
Einstellung
des
Personenverkehrs
auf
den
Nebenstrecken.
This
type
of
train
disappeared
with
the
closure
of
passenger
services
on
the
branch
lines.
Wikipedia v1.0
In
Österreich
gab
es
bis
zum
9.
Dezember
2006
die
Zuggattung
Eilzug.
Austria
had
an
Eilzug
category
until
9
December
2006.
WikiMatrix v1
Interexpress,
abgekürzt
IEx,
ist
eine
ehemalige
internationale
Zuggattung.
Interexpress
(abbreviated
as
"IEx")
is
a
former
international
train
category.
WikiMatrix v1
Züge,
die
nicht
einer
speziellen
Zuggattung
zugeordnet
sind
(-)
Trains,
which
are
not
assigned
to
a
specific
train
category
(-)
ParaCrawl v7.1
Mit
Wegfall
der
Zuggattung
InterRegio
verlor
die
Strecke
Wilhelmshaven–Oldenburg
endgültig
den
Status
einer
„Fernverkehrsstrecke“.
The
subsequent
elimination
of
Interregio
services
to
Wilhelmshaven
finally
ended
the
status
of
the
Wilhelmshaven–Oldenburg
line
as
a
long-distance
line.
WikiMatrix v1
Mit
Abschaffung
dieser
Zuggattung
Ende
2002
wurde
das
verbliebene
Interregio-Zugpaar
durch
einen
Intercity
Münster
(Westf)/Dortmund–Lindau–Innsbruck
ersetzt.
With
the
abolition
of
this
type
of
train
in
late
2002,
the
remaining
InterRegio
train
pair
was
replaced
by
an
InterCity
service
on
the
Münster/Dortmund–Lindau–Innsbruck
route.
Wikipedia v1.0
Diese
sind
für
die
S-Bahn
einstellig
und
erhalten
das
Kürzel
„S“
vorangestellt,
während
die
übrigen
Linien
zweistellige
Nummern
haben,
denen
die
Zuggattung
(Regionalbahn
(RB),
Regional-Express
(RE)
und
Stadt-Express
(SE))
vorangestellt
ist.
Rhine-Main
S-Bahn
lines
have
a
single
digit
with
an
"S"
prefix,
as
is
standard
in
Germany,
while
the
remaining
lines
have
two-digit
numbers,
preceded
by
two
letters
indicating
the
train
class
(Regionalbahn
(RB),
Regional-Express
(RE)
and
Stadt-Express
(SE)).
Wikipedia v1.0
Mit
Beginn
des
Sommerfahrplans
1991
nahm
der
Intercity-Express
als
neu
geschaffene
höchste
Zuggattung
der
Deutschen
Bundesbahn
den
Betrieb
auf,
führte
mit
der
Linie
Hamburg–München
über
Hannover,
Frankfurt
(Main),
Mannheim
und
Stuttgart
allerdings
an
Würzburg
vorbei.
With
the
start
of
the
summer
1991
timetable,
Intercity–Express
trains
were
put
into
operation
as
Deutsche
Bundesbahn’s
highest
train
class,
running
on
the
Hamburg–Munich
line
via
Hanover,
Frankfurt
(Main),
Mannheim
and
Stuttgart,
although
not
through
Würzburg.
Wikipedia v1.0
Regional-Express
(kurz:
RE,
in
Österreich:
REX)
ist
die
Bezeichnung
einer
Zuggattung
in
Deutschland,
Österreich
und
Luxemburg.
In
Germany,
Luxembourg
and
Austria,
the
Regional-Express
(RE,
or
in
Austria:
REX
)
is
a
type
of
regional
train.
Wikipedia v1.0
City
Night
Line
(Abkürzung:
CNL,
Wagenfarben:
weiß/rot)
ist
eine
Zuggattung
für
Nachtreisezüge
in
Europa.
City
Night
Line
(abbreviated
CNL,
white
&
red
livery)
is
a
category
of
Deutsche
Bahn
overnight
passenger
train
service
in
Europe.
Wikipedia v1.0
Des
Weiteren
wurde
die
neue
Zuggattung
anfangs
auch
fälschlich
als
„Interregional-Express“
oder
ironisch
als
„Interregio-Ersatz“
bezeichnet.
Furthermore,
the
new
train
type
was
often
wrongly
referred
to
in
the
early
days
as
an
InterRegionalExpress
or
ironically
as
an
InterRegioErsatz
(InterRegio
substitute).
WikiMatrix v1
Die
City-Bahn
(CB)
war
eine
Zuggattung
im
Nahverkehr,
die
die
Deutsche
Bundesbahn
(DB)
1984
einführte,
um
Nebenstrecken
attraktiver
zu
machen.
The
City-Bahn
(CB)
was
a
German
train
category
introduced
by
the
Deutsche
Bundesbahn
(DB)
in
1984
for
local
train
services,
in
order
to
make
secondary
routes
more
attractive.
WikiMatrix v1
Als
Ersatz
für
die
Interregios
wurde
zum
15.
Dezember
2002
die
Zuggattung
Interregio-Express
(IRE)
eingeführt.
As
a
replacement
for
the
Interregio
services,
the
Interregio-Express
(IRE)
train
class
was
introduced
on
15
December
2002.
WikiMatrix v1