Übersetzung für "Zugeschnürt" in Englisch
Die
zweiten
Zusatzartikelrechte
von
der
Bürokratie
zugeschnürt.
Tying
up
second
amendment
rights
in
red
tape.
OpenSubtitles v2018
Meine
Kehle
ist
immer
leicht
zugeschnürt,
aber
das
passt
schon.
Well,
yeah,
but
when
you
took
the
claritin,
it
was
totally
well,
yeah,
but
when
you
took
the
claritin,
it
was
totally
fine.
The
claritin,
it
was
totally
fine.
My
throat
kind
of
stays
fine.
OpenSubtitles v2018
Du
hast
deiner
Frau
die
Kehle
zugeschnürt?
You
choked
your
wife?
OpenSubtitles v2018
Oft
will
ich
schreien,
doch
die
Kehle
ist
mir
wie
zugeschnürt.
I
often
feel
like
screaming,
but
my
throat
gets
all
choked
up.
OpenSubtitles v2018
David
hat
den
Boxhandschuh
zugeschnürt.
David
laced
up
the
glove?
OpenSubtitles v2018
Die
Charleston-Stola
wird
einfach
über
die
Schultern
gelegt
und
vorne
mittels
eines
silbernen
Bandes
zugeschnürt.
The
Charleston
stole
is
simply
placed
over
the
shoulders
and
tied
at
the
front
by
means
of
a
silver
band.
ParaCrawl v7.1
Wenn
Schuhe
zugeschnürt
werden
können,
so
können
sie
auch
aus-geschnürt
werden,
keine
Frage.
If
shoes
can
be
laced,
they
can
also
be
de-laced,
no
doubt
about
that.
ParaCrawl v7.1
Die
Proben
werden
in
der
Kernverarbeitungseinrichtung
von
den
Vertragsbediensteten
verpackt,
etikettiert
und
zugeschnürt.
The
samples
are
bagged,
labeled
and
tied
at
the
core
processing
facility
by
the
Company
's
contractors.
ParaCrawl v7.1
Mein
Atem
wurde
mir
zugeschnürt.
I
was
choked
and
could
not
breathe.
ParaCrawl v7.1