Übersetzung für "Zugehfrau" in Englisch

Ich habe eine Zugehfrau, die täglich hier herumwirbelt.
I have a woman come in daily to throw my things around.
OpenSubtitles v2018

Vielleicht solltest du eine Zugehfrau anstellen.
You might have to hire a maid.
OpenSubtitles v2018

Eine Zugehfrau 3 mal die Woche sowie der Transfer vom Flughafen sind im Preis inbegriffen.
Maid service 3 times per week and the transfer form and to the airport are inclusive.
ParaCrawl v7.1

Sie finden ein leeres Anwesen und bleiben dort für ein paar Tage in abgeschirmter Glückseligkeit, bis ihre Anwesenheit von einer Zugehfrau entdeckt wird.
They find an empty mansion and stay there for five days in blissful happiness, until their presence is discovered one day by the cleaning woman.
Wikipedia v1.0

Auf Wunsch und gegen extra Bezahlung kommt die Zugehfrau auch taeglich, kocht eine unserer landestypischen Spezialitaeten für Sie oder erledigt Ihre Einkaeufe.
On demand and extra paynment the maid comes every day, cooks typical local dishes,or does your shopping.
ParaCrawl v7.1

Auf Wunsch und gegen extra Bezahlung, kocht die Zugehfrau eine unserer landestypischen Spezialitaeten für Sie, erledigt Ihre Einkaeufe oder passt auf Ihre Kinder auf.
On demand and extra payment the maid cooks one of our typical dishes,does the shopping for you or watches your children.
ParaCrawl v7.1