Übersetzung für "Zugangsbegrenzung" in Englisch
Dieses
Mal
war
der
Grund
für
die
Zugangsbegrenzung
auf
Sputnik
der
Verstoß
gegen
die
Autorenrechte.
In
this
case,
the
reason
for
restricting
access
to
Sputnik
was
copyright
infringement.
ParaCrawl v7.1
Im
Ergebnis
erhielt
der
Sicherheitsdienst
ein
qualitativ
hochwertiges
und
zuverlässig
funktionierendes
System
zur
Zugangsbegrenzung
und
-kontrolle,
das
für
Ordnung
sorgt
und
die
Sicherheit
der
persönlichen
Gegenstände
und
Wertsachen
der
Besucher
und
Mitarbeiter
sowie
der
Vermögenswerte
des
Sportcenters
gewährleistet.
As
a
result,
the
security
service
obtained
a
high-quality,
reliably
operating
access
limitation
and
control
system
using
which
they
can
successfully
ensure
order
and
the
security
of
visitors'
and
employees'
personal
belongings
and
valuables,
as
well
as
the
property
of
the
sports
center.
ParaCrawl v7.1
Die
Geschäftsführung
des
Zentrums
hat
daher
beschlossen,
die
Räumlichkeiten
mit
einem
modernen
und
ausfallsicheren
System
zur
Zugangsbegrenzung
und
-kontrolle
auszurüsten,
mit
dem
sich
der
Aufenthalt
sowohl
der
Besucher
als
auch
der
Sportex-Mitarbeiter
selbst
ausführlich
erfassen
lässt.
Because
of
this,
the
center's
management
decided
to
equip
the
building
with
a
modern,
fail-safe
access
limitation
and
control
system
with
the
capability
to
keep
detailed
records
of
visits,
both
for
visitors
and
for
Sportex
staff.
ParaCrawl v7.1