Übersetzung für "Zufahrtsbereich" in Englisch

Eine Garage im Zufahrtsbereich sorgt für genügend Abstellraum.
A garage in the entrance area provides enough storage room.
ParaCrawl v7.1

Mit dem ProfilGate kann dieses Problem direkt im Zufahrtsbereich gelöst werden!
With the ProfilGate this problem can be solved directly in the access area!
ParaCrawl v7.1

Für Applikationen im Zufahrtsbereich können deister smartframe verschlüsselte Fahrzeugtransponder eingesetzt werden.
Vehicle transponders encoded with the deister smartframe can be utilized in applications in vehicle access areas.
ParaCrawl v7.1

Die Position des Fahrzeugs wird im Zufahrtsbereich zur Lichtsignalanlage durch Ortssynchronisation physikalisch bestimmt.
The position of the vehicle is determined physically in the access area to the traffic light signal system by location synchronization.
EuroPat v2

Den Zufahrtsbereich zum Campus des Marshall Center schmückt das einzige bekannte Denkmal des Generals in Europa.
The entrance to the Marshall Center campus has the only known statue of the General in Europe.
ParaCrawl v7.1

Die Gestaltung des Gartens und des Zufahrtsbereich ist bereits geplant und wird in Kürze vollendet.
The creation of a garden and access are in the pipe lines and will be concluded shortly.
ParaCrawl v7.1

Zu dieser komplexen Konstruktion kommen auch noch die bemerkenswerten Spannweiten und die Einschränkungen durch die Position der Pfeiler für die Tiefgarage, um das Vorhandensein eines Raumes für das drop-off zu begünstigen, der geschützte Zufahrtsbereich, der das Einsteigen in die Fahrzeuge bzw. Aussteigen von den Fahrzeugen erleichtert.
Considerable spans and places bound to column placement in the underground floors of the car park were added to this structural complex in order to facilitate space for drop-off, a covered area to access vehicles that eases the entry and exit of passengers from their automobiles.
ParaCrawl v7.1

Ein separates Gästehaus im Zufahrtsbereich des Anwesens bietet Wohn-/Esszimmer mit offener Küche, ein Schlafzimmer mit Bad en Suite und eine private Terrasse.
A separate guest house in the access area of the property disposes of a living-/dining room, an open kitchen, a bedroom with en-suite bathroom and a private terrace.
ParaCrawl v7.1