Übersetzung für "Zuckerzange" in Englisch

Sie haben eine Zuckerzange fallen lassen.
You dropped your sugar tongs.
OpenSubtitles v2018
Zuckerzange, Deutschland 1840/50, Silber 12 löthig, guillochiert, Meistermarke V ungedeutet.
Sugar tongs, Germany 1840/50, Silver 12 Loth, neddle etched, maker's mark V, unknown.
ParaCrawl v7.1
Das außergewöhnliche Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Suppenschöpfer bis Teelöffel klein, von Butterstreicher bis Zuckerzange .
The extraordinary cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from soup ladle to demitasse spoon, from butter spreader to vegetable serving fork .
ParaCrawl v7.1
Sie hatte Bett- und Handtücher, einige Kleidungsstücke, zwei altmodische silberne Teelöffel, eine Zuckerzange und einige Paar Stiefel.
Sheets and towels, a little wearing apparel, two old-fashioned silver teaspoons, a pair of sugar-tongs, and a few boots.
ParaCrawl v7.1
Das romantische Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Tranchierbstk bis Kaffeelöffel, von Dessertgabel bis Zuckerzange .
The romantic cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from carving set to coffee spoon, from salad set to sugar tongs .
ParaCrawl v7.1
Das außergewöhnliche Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Tranchierbstk bis Mokkalöffel, von Butter+Käsemesser bis Zuckerzange .
The extraordinary cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from carving set to mocha spoon, from salad set to vegetable serving fork .
ParaCrawl v7.1
Das zeitlose Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Fischvorleger bis Messerbänkchen, von Austerngabel bis Zuckerzange .
The timeless cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from fish serving set to knife rest, from salad set to vegetable serving spoon .
ParaCrawl v7.1
Das klassische Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Reislöffel bis Mokkalöffel, von Buttermesser Hohlheft bis Zuckerzange .
The classical cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from flat serving spoon to mocha spoon, from salad set to vegetable serving spoon .
ParaCrawl v7.1
Das außergewöhnliche Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Suppenschöpfer bis Mokkalöffel, von Butterstreicher bis Zuckerzange .
The extraordinary cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from soup ladle to mocha spoon, from butter spreader to vegetable serving fork .
ParaCrawl v7.1
Das klassische Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Suppenschöpfer bis Mokkalöffel, von Austerngabel bis Zuckerzange .
The classical cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from soup ladle to mocha spoon, from bouillon cream spoon to vegetable serving fork .
ParaCrawl v7.1
Das preisgünstige, klassische Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Salatbstk groß bis Mokkalöffel, von B. Käsemesser Hohlheft bis Zuckerzange .
The budget-priced, classical cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from salad set to mocha spoon, from salad set to vegetable serving fork .
ParaCrawl v7.1
Das klassische Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Suppenschöpfer bis Essstäbchen Auflage, von Paar Essstäbchen Ebony mit Auflage bis Zuckerzange .
The classical cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from soup ladle to chopstick rest, from pair chopsticks Ebony mit Auflage to vegetable serving spoon .
ParaCrawl v7.1
Gerhard Reinig hat bereits als Kind mit Zuckerwürfel und Zuckerzange immer Roboterarm gespielt, da waren diese noch nicht einmal entwickelt.
Gerhard Reinig has already played robotic as children with sugar cubes and sugar tong, as they were not even developed.
CCAligned v1
Das zeitlose Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Suppenschöpfer bis Kaffeelöffel, von Austerngabel bis Zuckerzange .
The timeless cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from soup ladle to coffee spoon, from salad set to sugar tongs .
ParaCrawl v7.1
Sie hatte Bett- und Handtücher, einige Kleidungsstücke, zwei altmodische silberne Theelöffel, eine Zuckerzange und einige Paar Stiefel.
Sheets and towels, a little wearing apparel, two old-fashioned silver teaspoons, a pair of sugar-tongs, and a few boots.
ParaCrawl v7.1
Das zeitlose Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Fischvorleger bis Mokkalöffel, von Austerngabel bis Zuckerzange .
The timeless cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from fish serving set to mocha spoon, from salad set to whipped cream spoon .
ParaCrawl v7.1
Das klassische Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Fischvorleger bis Mokkalöffel, von Bratengabel bis Zuckerzange .
The classical cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from fish serving set to mocha spoon, from salad set to vegetable serving spoon .
ParaCrawl v7.1
Das romantische Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Fischvorleger bis Mokkalöffel, von Austerngabel bis Zuckerzange .
The romantic cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from fish serving set to mocha spoon, from salad set to vegetable serving spoon .
ParaCrawl v7.1
Das klassische Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Fischvorleger bis Mokkalöffel, von B. Käsemesser Hohlheft bis Zuckerzange .
The timeless cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from fish serving set to mocha spoon, from salad set to vegetable serving spoon .
ParaCrawl v7.1
Das klassische Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Fischvorleger bis Mokkalöffel, von Butter+Käsemesser Hohlheft bis Zuckerzange .
The classical cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from fish serving set to mocha spoon, from salad set to vegetable serving spoon .
ParaCrawl v7.1
Das klassische Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Suppenschöpfer bis Kaffeelöffel, von Dessertgabel bis Zuckerzange .
The classical cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from soup ladle to coffee spoon, from salad set to sugar tongs .
ParaCrawl v7.1
Das romantische Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Fischvorleger bis Mokkalöffel, von Butter+Käsemesser bis Zuckerzange .
The romantic cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from fish serving set to mocha spoon, from salad set to vegetable serving spoon .
ParaCrawl v7.1
Das zeitlose Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Fischvorleger bis Mokkalöffel, von Austernbrecher bis Zuckerzange .
The timeless cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from fish serving set to mocha spoon, from salad set to vegetable serving spoon .
ParaCrawl v7.1
Das außergewöhnliche Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Fischvorleger bis Mokkalöffel, von Butter+Käsemesser Hohlheft bis Zuckerzange .
The extraordinary cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from fish serving set to mocha spoon, from salad set to vegetable serving spoon .
ParaCrawl v7.1
Das außergewöhnliche Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Spargelzange bis Mokkalöffel, von Austerngabel bis Zuckerzange .
The extraordinary cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from asparagus tongs to mocha spoon, from asparagus tongs to vegetable serving fork .
ParaCrawl v7.1
Das zeitlose Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Tranchierbstk bis Mokkalöffel, von Butter+Käsemesser bis Zuckerzange .
The timeless cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from carving set to mocha spoon, from salad set to vegetable serving fork .
ParaCrawl v7.1
Das außergewöhnliche Besteck läßt mit dem Umfang seiner Zusatzteile keine Wünsche offen: von Fischvorleger bis Mokkalöffel, von Bratengabel bis Zuckerzange .
The extraordinary cutlery meets all the wishes with the extent of his additional parts: from fish serving set to mocha spoon, from salad set to vegetable serving spoon .
ParaCrawl v7.1
Das funktionale, zeitlose Besteck bietet einen großen Umfang an zusätzlich erhältlichen Einzelteilen: von Suppenschöpfer bis Mokkalöffel, von Dessertgabel bis Zuckerzange .
The functional, timeless cutlery offers a big extent additional available individual parts: from soup ladle to mocha spoon, from salad set to vegetable serving spoon .
ParaCrawl v7.1