Übersetzung für "Zuckergewinnung" in Englisch
Codringtons
Testament
von
1702
erwähnt
auch
drei
Windmühlen
mit
Einrichtungen
zud
Zuckergewinnung.
Codrington’s
will,
first
drawn
up
in
1702,
also
notes
three
windmills
with
associated
sugar
manufacturing
facilities
on
the
land,
315
indentured
slaves
and
100
head
of
cattle.
WikiMatrix v1
Seit
über
30
Jahren
werden
in
Ägypten
Rüben
zur
Zuckergewinnung
angebaut.
Beet
for
sugar
production
has
been
cultivated
in
Egypt
for
over
30
years.
ParaCrawl v7.1
Die
Zuckergewinnung
aus
Rüben
entwickelt
sich
im
19.
Jahrhundert
zu
einem
bedeutenden
Wirtschaftsfaktor...
In
the
19th
century,
sugar
production
from
beets
develops
into
a
significant
economic
factor...
CCAligned v1
Ist
bei
der
Zuckergewinnung
Chemie
im
Spiel?
Is
chemistry
involved
in
sugar
processing?
ParaCrawl v7.1
Die
Experten
für
den
gesamten
Prozess
der
Zuckergewinnung
referieren
zu
vielen
spannenden
Themen.
Our
experts
for
the
entire
sugar
production
process
present
papers
on
many
fascinating
topics.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Zuckergewinnung
werden
physikalische
Verfahren
wie
Filtration,
Verdampfung
und
Kristallisation
eingesetzt.
Physical
processes
such
as
filtration,
evaporation
and
crystallisation
are
used
in
sugar
processing.
ParaCrawl v7.1
Für
die
Zuckergewinnung
ist
thermische
und
elektrische
Energie
erforderlich.
Thermal
and
electrical
energy
are
needed
to
process
sugar.
ParaCrawl v7.1
Digitale
Technologien
bieten
auch
für
die
Zuckergewinnung
ungeahnte
Möglichkeiten.
Digital
technologies
offer
unprecedented
opportunities
for
sugar
production
too.
ParaCrawl v7.1
Die
Saftqualität
hat
Einfluss
auf
die
Zuckergewinnung
während
des
Kochens
in
der
Zuckerfabrik.
Juice
quality
affects
the
sugar
yield
while
the
beets
are
cooked
in
the
sugar
refinery.
ParaCrawl v7.1
Der
Wurzelkörper
hat
als
Rohstoff
für
die
Zuckergewinnung
Saccharose
gespeichert.
The
main
body
of
the
beet
contains
stored
sucrose,
which
is
the
raw
material
for
sugar
production.
ParaCrawl v7.1
Zuckerrüben
dienen
grundsätzlich
zur
Zuckergewinnung.
Sugar
beets
are
used
principally
for
sugar
production.
EuroPat v2
Aus
den
Schnitzeln
erfolgt
die
Zuckergewinnung
durch
Gegenstrom-Extraktion
unter
Verwendung
von
heißem,
leicht
angesäuertem
Wasser.
From
the
slices,
sugar
is
produced
through
counterflow
extraction
using
hot,
slightly
acidified
water.
EuroPat v2
Über
einen
Klick
auf
das
Bild
werden
Sie
zu
unserem
Video
zur
Zuckergewinnung
auf
YouTube
geleitet.
By
clicking
on
the
picture
above,
you
will
be
redirected
to
our
sugar
processing
video
on
YouTube.
CCAligned v1
Die
Zuckergewinnung
erfolgt
in
Europa
im
Herbst
in
einer
etwa
100
Tage
dauernden
Kampagne.
In
Europe,
sugar
beet
processing
takes
place
in
the
autumn
in
a
campaign
that
lasts
about
100
days.
ParaCrawl v7.1
Die
Perser
entwickeln
eine
Methode
zur
Zuckergewinnung:
In
kegelförmige
Ton-
oder
Holzgefäße
wird
heißer
Zuckerrohrsaft
eingefüllt.
The
Persians
develop
a
sugar
processing
method:
hot
sugar
cane
juice
is
poured
into
conical
clay
or
wooden
vessels.
ParaCrawl v7.1