Übersetzung für "Zoomstufe" in Englisch
Legt
fest,
ab
welcher
Zoomstufe
die
Geodatenspalte
verwendet
werden
soll.
Defines
from
which
zoom
level
onwards
the
geo
data
column
shall
be
used.
ParaCrawl v7.1
Bei
eindeutigen
Suchbegriffen
wird
automatisch
die
Zoomstufe
18
verwendet.
With
unique
search
terms,
zoom
level
18
is
automatically
used.
ParaCrawl v7.1
In
der
kleinsten
Zoomstufe
der
Jahresansicht
steht
jede
Spalte
für
ein
Monat.
In
the
smallest
zoom
level,
the
annual
view,
each
column
stands
for
one
month.
ParaCrawl v7.1
Die
Zoomstufe
darf
max.
1
bis
3
km
betragen
(geräteabhängig).
The
zoom
level
may
be
max.
1
to
3
km
(depends
on
device).
CCAligned v1
Nach
dem
Ändern
der
Zoomstufe
der
Zeitskala
konnte
das
Gantt-Diagramm
manchmal
horizontal
wackeln.
After
changing
the
timescale
zoom
level,
the
Gantt
chart
could
sometimes
shake
horizontally.
CCAligned v1
Die
ausgewählte
Zoomstufe
liegt
in
diesem
Beispiel
bei
150%.
This
example
has
a
zoom-level
of
150%
CCAligned v1
Bitte
erhöhen
Sie
die
Zoomstufe
in
der
Karte.
Please
increase
the
zoom
level
in
the
map.
ParaCrawl v7.1
Siehe
auch
Zoomstufe
in
der
Spaltenkonfiguration.
See
zoom
level
in
the
column
configuration.
ParaCrawl v7.1
In
der
Zoomstufe
Wochenansicht
ist
die
Erstellung
von
Planeinträgen
Tagesweise
möglich.
In
the
zoom
level
Weekly
View
it
is
possible
to
create
plan
entries
by
day.
ParaCrawl v7.1
Im
Internet
Explorer
10
werden
fälschlicherweise
Warnungen
über
eine
falsche
Zoomstufe
angezeigt.
In
the
Microsoft
Internet
Explorer
10,
warnings
are
wrongly
being
shown
about
an
incorrect
zoom
level.
ParaCrawl v7.1
Die
Tagesansicht
ist
die
höchste
Zoomstufe.
The
Daily
View
is
the
highest
zoom
level
possible
.
ParaCrawl v7.1
Die
Zoomstufe
der
Vorschau-Vergrößerung
wird
jetzt
mit
dem
Dokument
gespeichert.
The
zoom
value
of
the
preview
is
now
stored
with
the
document.
ParaCrawl v7.1
Im
3D
Modus
ist
das
Herauszoomen
ab
einer
gewissen
Zoomstufe
begrenzt.
In
3D
mode,
the
zoom
out
is
limited
at
a
certain
zoom
level.
ParaCrawl v7.1
Dies
hängt
von
der
Zoomstufe,
dem
Ansichtsfenster
und
der
Bildschirmauflösung
ab.
That
depends
on
the
zoom
level,
viewport,
and
screen
resolution.
ParaCrawl v7.1
Dabei
skaliert
sie
automatisch
neu
und
wird
in
jeder
Zoomstufe
scharf
und
detailliert
angezeigt.
They
re-scale
automatically
and
appear
sharp
and
detailed
on
every
zoom
level.
ParaCrawl v7.1
Über
die
Zoomfunktion
im
linken
oberen
Eck
der
Karte
können
Sie
die
Zoomstufe
ändern.
With
the
zoom
function
in
the
upper
left
corner
of
the
map
you
can
change
the
zoom
level.
ParaCrawl v7.1
Diese
glättet
das
Bild
in
jeder
Zoomstufe,
sodass
möglichst
keine
Pixel
mehr
sichtbar
sind.
This
smoothes
the
image
at
every
zoom
level
so
that
as
few
pixels
as
possible
are
visible.
ParaCrawl v7.1
Dabei
passt
sich
die
Karte
automatisch
und
ohne
lange
Ladezeiten
an
die
Zoomstufe
an.
The
map
automatically
adapts
to
the
zoom
level
without
long
loading
times.
ParaCrawl v7.1
In
Abhängigkeit
von
der
Zoomstufe
der
Karte
kann
so
die
passende
Auflösung
der
Geodaten-Informationen
angezeigt
werden.
Thus,
the
matching
resolution
of
geographic
information,
which
depends
on
the
map’s
zoom
level,
is
displayed.
ParaCrawl v7.1
Optional
kann
das
Bild
in
seiner
Originalgröße
als
dritte
Zoomstufe
zur
Verfügung
gestellt
werden.
The
image
can
be
provided
in
its
original
size
as
the
third
zoom
stage
as
an
option.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
KI-Bildaufbereitung
ist
die
Zoomstufe
8×
bei
der
TILO-6™
durchaus
noch
sinnvoll
einsetzbar.
Due
to
the
AI
image
processing,
the
zoom
level
8×
of
the
TILO-6™
can
still
be
used
usefully.
ParaCrawl v7.1
Man
kann
die
Pfeile
eine
Zoomstufe
eher
anzeigen,
indem
man
die
Zeichenstil-Einstellungen
dieses
Stils
ändert.
You
can
display
the
arrows
one
zoom
step
earlier
by
changing
the
style
setting
of
this
style.
ParaCrawl v7.1
Die
DMC6200
ermittelt
für
jeden
Pixel
den
tatsächlichen
RGB-Wert
bei
jeder
Zoomstufe
und
Vergrößerung.
The
DMC6200
gets
the
real
RGB
value
for
every
pixel
at
any
zoom
step
and
magnification.
ParaCrawl v7.1
Ein
Klick
ändert
die
Zoomstufe.
One
click
changes
the
zoom
step.
ParaCrawl v7.1