Übersetzung für "Zoomfunktion" in Englisch

Zoomfunktion (auch nützlich, um Seiten für das Drucken zu skalieren)
Zoom page (also usable for scaling Web pages for printing)
ParaCrawl v7.1
Auch diese Zoomfunktion können Sie zusammen mit VoiceOver verwenden.
You can use Zoom together with VoiceOver.
ParaCrawl v7.1
Auch eine elektronische Zoomfunktion der CCD-Kamera würde hier keine wesentliche Verbesserung bringen.
Also, an electronic zoom function of the CCD camera would not bring about a substantial improvement.
EuroPat v2
Es kann eine Zoomfunktion mit nur einem einzigen Spiegel des Spiegelsystems erreicht werden.
It is possible to attain a zoom function with only a single mirror of the mirror system.
EuroPat v2
Das Zielfernrohr weist keine Zoomfunktion auf.
The telescopic sight has no zoom function.
EuroPat v2
Über die komfortable Zoomfunktion lässt sich jede Situation detailliert analysieren.
Using the convenient zoom function, each situation can be analysed in detail.
ParaCrawl v7.1
Die Kamera ist mit oder ohne Zoomfunktion erhältlich.
The camera comes with and without zoom function.
ParaCrawl v7.1
Eine spezielle Zoomfunktion und Shortcuts ermöglichen ihm jetzt eine genauere Einstellung der Werkzeuge.
A special zoom function and shortcuts now enable more precise setting of the tools.
ParaCrawl v7.1
Meine Zoomfunktion am Objektiv blockiert – warum?
My zoom lens function is blocked – why?
ParaCrawl v7.1
Durch die Zoomfunktion der Kamera konnten die Ringnummern von 19 Vögeln gelesen werden.
With the zoom facility of the camera the ring codes of 19 birds were read.
ParaCrawl v7.1
Verwenden Sie die Zoomfunktion, um ein großes Diagramm auf dem Bildschirm darzustellen.
Use the zoom functionality to fit a large diagram to the screen.
ParaCrawl v7.1
Dank einer speziellen Zoomfunktion können fehlerlose Detailuntersuchungen unterschiedlicher Teile angestellt werden.
Thanks to a special zoom function, error-free detailed examinations can be performed of different parts.
ParaCrawl v7.1
Die Zoomfunktion wirkt sich nicht auf die Druckgröße aus.
The zoom feature does not affect the print size.
ParaCrawl v7.1
Mit der stufenlosen optischen Zoomfunktion lassen sich alle Vorlagenformate in höchster Qualität digitalisieren.
With the aid of the stepless optical zoom function, all original formats can be digitized in the highest quality.
ParaCrawl v7.1
Der ETEC LED Studio PAR ist ein professioneller PAR64-Scheinwerfer mit Zoomfunktion.
The ETEC LED Studio PAR is a professional PAR64 spotlight with zoom function.
ParaCrawl v7.1
Per Zoomfunktion können auch kleinste Details betrachtet werden.
Even the smallest of details can be viewed using the zoom function.
ParaCrawl v7.1
Bei einer Festbrennweite gibt es keine komfortable Zoomfunktion.
With a single-focal length lenses, there's no convenient zoom function.
ParaCrawl v7.1
Mit der Zoomfunktion können Sie Texte und Bilder auf Webseiten vergrößern.
You can magnify pictures and text on websites with the zoom function.
ParaCrawl v7.1
Außerdem unterstützt diese Taschenlampe sowohl die wasserdichte als auch die Zoomfunktion.
Besides that, this flashlight supports both waterproof and zooming function.
ParaCrawl v7.1
Bei Bildern mit diesem Symbol ist eine interaktive Zoomfunktion vorhanden.
For pictures with this symbol an interactive zoom is available.
ParaCrawl v7.1
Die Zoomfunktion kann während der Videoaufnahme benutzt werden.
Optical zoom function can be used.
ParaCrawl v7.1
Zoomfunktion extrem - alle Kurven lassen sich einfach bis auf 1 Minute herunterzoomen.
Zoom function extreme - it is possible to zoom all curves down to 1 minute.
ParaCrawl v7.1
Die Zoomfunktion ermöglicht Ihnen das Vergrößern eines bestimmten Bildschirmbereichs für eine klarere Ansicht.
The zoom function allows you to enlarge a certain area on the screen for a clearer view.
ParaCrawl v7.1
Außerdem besitzt die Kamera eine optische Zoomfunktion, die während der Videoaufnahme benutzt werden kann.
Furthermore, the camera offers an optical zoom function which can be used during video recording.
DGT v2019