Übersetzung für "Zoohandel" in Englisch

Besonders wird hier auf die im Zoohandel erhältlichen Arten Rücksicht genommen.
Especially the species available in pet-trade will be considered here.
ParaCrawl v7.1

Fast alle im Zoohandel käuflichen Tiere sind Wildfänge und kommen ursprünglich aus Ghana .
Almost all specimens in the pet trade are wild-caught and originally from Ghana .
ParaCrawl v7.1

Tatsächlich gelangen sowohl nordamerikanische als auch eurasische Arten als Heimtiere in nicht unerheblichem Umfang in den Zoohandel.
The eastern chipmunk hibernates in the winter, while western chipmunks do not, relying on the stores in their burrows.
Wikipedia v1.0

Tierbörsen sprießen wie Pilze aus dem Boden und auch über den Zoohandel und das Internet können Reptilien, Amphibien und viele andere - teils sogar artgeschützte - Tiere zu Schleuderpreisen erworben werden.
Animal markets are springing up like mushrooms and reptiles, amphibians and many other - sometimes even protected - animals can be bought in pet shops and via the internet at giveaway prices.
ParaCrawl v7.1

Ok, und es ist ein spezielles Thema, weil es für diejenigen von uns ist, die eine Website online für einen Zoohandel einrichten möchten.
Ok, plus it's a specialized theme because it is for those of us wanting to put a site online for a pet store.
ParaCrawl v7.1

Beschrieben wurde sie 1959 anhand von Exemplaren aus dem Zoohandel, die angeblich aus Thailand (Bung Borapet) stammten.
It has been described in 1959 on the basis of specimens from the aquarium fish trade which were said to originate from Thailand (Bung Borapet).
ParaCrawl v7.1