Übersetzung für "Zollformular" in Englisch
Entschuldigen
Sie,
Officer
Pinkney,
können
Sie
mir
dieses
Zollformular
unterschreiben?
Excuse
me,
Officer
Pinkney,
can
I
get
your
signature
on
this
chain
of
custody
form?
OpenSubtitles v2018
Während
des
Einreiseflugs
werden
Sie
ein
Zollformular
erhalten
und
ausfüllen
(Hacienda).
During
the
inbound
flight,
you
will
receive
and
need
to
fill
out
a
customs
form
(Hacienda).
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
kann
das
Zollformular
INF.3
(Formular-Nr.
0329)
als
Nachweis
genutzt
werden.
In
addition,
the
customs
form
"INF.3"
(form
No.
0329)
can
be
used.
ParaCrawl v7.1
Laut
dem
‘Christian
Science
Monitor’
hatten
die
Behörden
Einwände
dagegen
erhoben,
dass
sie
das
Zollformular
mit
“Western
Sahara”
ausfüllte.
According
to
the
Christian
Science
Monitor,
authorities
took
issue
with
her
writing
"Western
Sahara"
on
her
customs
forms.
GlobalVoices v2018q4
Das
Paket,
das
diesen
Bogen
enthielt,
wurde
per
internationalem
Kurierdienst
(DHL)
und
dem
Zollformular
mit
"Kleidung
und
Spielzeug"
angegeben,
was
sehr
diskret
ist
(es
wurde
mit
einem
Overall
und
einem
Schnullerclip
geliefert).
The
package
containing
this
bow
arrived
by
international
courier
(DHL)
and
the
customs
form
stated
"clothing
and
toys"
which
is
very
discreet
(it
came
with
a
pair
of
overalls
and
a
pacifier
clip).
ParaCrawl v7.1
Das
Einreise-
und
Zollformular
bekommt
man
schon
im
Flugzeug
ausgehändigt
und
kann
im
Zweifelsfall
eine
Stewardess
fragen,
wenn
man
Probleme
beim
Ausfüllen
hat.
The
forms
for
immigration
and
customs
are
usually
handed
out
in
the
airplane
and
you
can
ask
a
stewardess
if
you
have
problems
filling
them
out.
ParaCrawl v7.1
Laut
dem
'Christian
Science
Monitor'
hatten
die
Behörden
Einwände
dagegen
erhoben,
dass
sie
das
Zollformular
mit
"Western
Sahara"
ausfüllte.
According
to
the
Christian
Science
Monitor,
authorities
took
issue
with
her
writing
"Western
Sahara"
on
her
customs
forms.
ParaCrawl v7.1
Das
Paket,
das
diese
Onesies
enthielt,
kam
durch
internationalen
Kurier
(DHL)
und
das
Zollformular
erklärte
Kleidung
und
Spielzeug,
das
sehr
diskret
ist.
The
package
containing
these
Onesies
arrived
by
international
courier
(DHL)
and
the
customs
form
stated
clothing
and
toys
which
is
very
discreet.
ParaCrawl v7.1
Jeder,
der
nach
Kolumbien
kommt,
muss
die
Grenzkontrolle
passieren,
bevor
er
in
das
Land
einreist
und
ein
Zollformular
ausfüllen
muss,
das
im
Flugzeug
ausgehändigt
wird.
Everyone
arriving
to
Colombia
must
pass
through
border
control
before
entering
the
country
and
must
fill
in
a
customs
form
handed
on
the
plane.
ParaCrawl v7.1
Es
wurde
von
einem
internationalen
Kurier,
der
DHL
war,
geliefert
und
das
Zollformular
gab
Kleidung
und
Spielzeug
an,
was
sehr
diskret
ist.
It
was
delivered
by
an
international
courier
which
was
DHL
and
the
customs
form
stated
clothing
and
toys
which
is
very
discreet.
ParaCrawl v7.1