Übersetzung für "Zivi" in Englisch
Ich
war
damals
Zivi
und
er
in
Behandlung.
I
was
doing
civilian
service
And
he
was
a
patient.
OpenSubtitles v2018
Ich
soll
mich
hier
als
Zivi
vorstellen.
I'm
your
new
civil
service
assistant.
OpenSubtitles v2018
Mein
Zivi
bringt
dich
noch
zur
Tür.
My
assistant
will
bring
you
to
the
door.
OpenSubtitles v2018
Ein
Rettungssanitäter
und
sein
Zivi
haben
schon
Ärger
genug.
A
short
comedy
about
a
paramedic
and
his
assistant
in
big
trouble.
ParaCrawl v7.1
Es
gelang
in
unserem
Kindergarten,
ständig
einen
Zivi
zu
beschäftigen.
At
our
kindergarten
we
managed
to
employ
a
civil
servant
at
all
times.
ParaCrawl v7.1
Ich
leiste
hier
meinen
Zivi,
da
darfst
du
mich
bei
meinem
richtigen
Namen
nennen.
Well,
I'm
doing
my
service
here,
and
you
can
call
me
by
my
real
name.
OpenSubtitles v2018
Mein
Zivi
braucht
nen
Wohnungsschlüssel.
My
new
assistant
needs
it.
OpenSubtitles v2018
Als
ZIVI
Egon
Eigentor
(Exsportreporter
der
Schülerzeitung
des
AEG-NB)
an
alter
Wirkungsstätte
geschrieben.
Written
as
ZIVI
Egon
self-gate
(Exsportreporter
of
the
school
newspaper
of
the
AEG-NB)
at
old
effect
place.
ParaCrawl v7.1
Der
Zivi
hatte
es
durch
die
Küchendurchreiche
gesehen,
konnte
aber
nichts
mehr
retten.
The
Zivi
had
seen
it
all
through
the
kitchen
hatch,
but
was
unable
to
save
anything.
ParaCrawl v7.1
Gregor
Zivi?
baut
eine
komplexe,
die
Grenzen
von
Malerei,
Installation,
Architektur,
Performance,
Fotografie
und
Video
verschränkende
und
überwindende
"Welt",
in
der
er
selbst
als
Protagonist
auftritt
und
seine
Erkundungsreisen
und
Abenteuer
mittels
Video
und
großformatiger
Fotografie
festhält.
Interweaving
and
transcending
the
bounds
of
painting,
installation,
architecture,
performance,
photography,
and
video,
Gregor
Zivi?
builds
a
complex
"world"
in
which
he
himself
plays
the
protagonist,
recording
his
expeditions
and
adventures
with
the
help
of
video
and
large-format
photography.
ParaCrawl v7.1