Übersetzung für "Zitronenscheibe" in Englisch
Es
könnte
ein
Glas
Mineralwasser
mit
einer
dünnen
Zitronenscheibe
vor
dem
Abendessen
sein.
It
could
be
a
glass
of
sparkling
water
with
a
thin
slice
of
lemon
before
dinner.
CCAligned v1
Eine
Zitronenscheibe
in
der
Tasse
sorgt
zudem
für
eine
besondere
Note.
A
slice
of
lemon
in
the
cup
adds
a
special
touch.
ParaCrawl v7.1
In
Skandinavien
geniesst
man
den
Glögg
mit
Mandelsplittern,
Rosinen
und
einer
Zitronenscheibe.
In
Scandinavia
you
can
enjoy
the
Glögg
with
almond
splits,
raisins
and
a
lemon
slice.
ParaCrawl v7.1
Im
Glas
abseihen
und
mit
einer
Zitronenscheibe
garnieren.
Strain
into
a
glass
and
garnish
with
a
lemon
slice.
ParaCrawl v7.1
Gewöhnlich
wird
es
als
Aperitif
mit
einer
Orangen-
oder
Zitronenscheibe
serviert.
It
is
usually
consumed
as
an
aperitif
with
a
slice
of
orange
or
lemon.
ParaCrawl v7.1
Alles
mit
einer
Zitronenscheibe
und
einer
Gurke
garnieren
und
fertig!
Garnish
everything
with
a
slice
of
lemon
and
a
cucumber
and
you're
done!
ParaCrawl v7.1
Warmes
Wasser
mit
einer
Zitronenscheibe
kann
sehr
erfrischend
am
Morgen.
Hot
water
with
a
slice
of
lemon
can
be
very
refreshing
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
Eine
Zitronenscheibe
abschneiden
und
damit
das
Loch
am
Hals
des
Hühnchens
stopfen.
Cut
a
wedge
from
the
remaining
lemon
and
plug
the
neck
cavity
of
the
chicken.
ParaCrawl v7.1
In
einem
Champagnerbecher
mit
einer
dünnen
Zitronenscheibe
servieren.
Serve
in
a
champagne
goblet
with
a
thin
slice
of
lemon
peel.
ParaCrawl v7.1
Den
Glasrand
mit
der
Zitronenscheibe
dekorieren.
Decorate
the
edge
of
the
glass
with
a
slice
of
lemon.
ParaCrawl v7.1
Im
Glas
daneben
ist
das
Getränk
mit
einer
Zitronenscheibe
garniert.
In
the
glass
next
to
it,
the
drink
is
garnished
with
a
lemon
slice.
ParaCrawl v7.1
Eine
dünne
Zitronenscheibe
halbieren
und
auf
das
Filet
legen.
Cut
a
thin
slice
of
lemon
in
half
and
put
on
top
of
the
fillet.
ParaCrawl v7.1
Es
ist
gut,
Tee
mit
einer
Zitronenscheibe
zu
trinken.
It
is
good
to
drink
tea
with
a
slice
of
lemon.
ParaCrawl v7.1
Nicht
einmal
die
Zitronenscheibe,
die
im
Menü
stand,
war
mit
dabei.
They
didn't
even
bring
the
lemon
slice
that
was
announced
in
the
menu.
ParaCrawl v7.1
Den
Fisch
mit
einer
Zitronenscheibe
und
etwas
Olivenöl
„extravergine“
servieren.
Serve
the
fish
with
a
lemon
wedge
and
a
dash
of
raw
extra
virgin
olive
oil.
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie
es
einfach
einmal
mit
einer
Zitronenscheibe
in
Ihrem
Wasserglas.
Simply
try
putting
a
slice
of
lemon
in
your
glass
of
water.
ParaCrawl v7.1
Das
genial
witzige
Zitronenscheibe
One
Size
Kostüm
macht
dich
überall
zum
Hingucker.
The
ingeniously
funny
lemon
slice
One
Size
costume
makes
you
an
eye-catcher
everywhere.
ParaCrawl v7.1
Mit
einer
Zitronenscheibe
und
Sternanis
dekorieren.
Garnish
with
a
lemon
slice
and
star
anise.
ParaCrawl v7.1
Das
mexikanische
Corona-Bier
wird
mit
Zitronenscheibe
getrunken
–
sonst
wäre
das
ein
Stilbruch.
The
Mexican
Corona
beer
is
enjoyed
with
a
slice
of
lemon
–
anything
else
would
be
a
style
break.
ParaCrawl v7.1
Ich
kann...
ich
kann...
ich
kann
gehen
und
einen
Bissen
von
einer
Zitronenscheibe
nehmen.
I
can...
I
can...
I
can
go
have
a
bite
of
a
lemon
square.
OpenSubtitles v2018
Schneiden
Sie
eine
Zitronenscheibe
aus
und
wischen
Sie
sie
trocken
von
der
Hautzusammensetzung
ab.
Cut
a
slice
of
lemon
and
wipe
them
dry
on
the
skin
composition.
ParaCrawl v7.1
Dekantieren
sie
die
Knödel
und
trocknen
sie
auf
Küchenpapier
und
servieren
sie
mit
einer
Zitronenscheibe.
Drain
the
ingredients,
dry
them
with
paper
kitchen
towels
and
serve
them
with
a
slice
of
lemon.
ParaCrawl v7.1
Mehr
Bilder
zu
Frische
Zitronenscheibe
auf
einer
Gabel
aufgespießt,
vor
braunem
Hintergrund
aus
Backpapier:
Mehr
Bilder
zu
Fresh
lemon
slice
on
a
fork
against
brown
paper
background:
ParaCrawl v7.1
Versuchen
Sie,
eine
Zitronenscheibe
in
heißem
Wasser
zu
einem
erfrischenden
Morgen
zu
trinken.
Try
a
slice
of
lemon
in
hot
water
for
a
refreshing
drink
in
the
morning.
ParaCrawl v7.1
Die
gebratenen
Schnitzel
abtropfen
lassen,
überschüssiges
Fett
abtupfen
und
mit
einer
Zitronenscheibe
servieren.
Allow
the
escalopes
to
drain,
pat
off
excess
fat
and
serve
with
a
slice
of
lemon.
ParaCrawl v7.1
Dann
noch
das
Glas
mit
Kaiserwasser
auffüllen,
mit
der
Zitronenscheibe
dekorieren
-
fertig!
Fill
up
glass
with
’Kaiserwasser’
and
decorate
with
a
slice
of
lemon.
Ready!
ParaCrawl v7.1