Übersetzung für "Zitronengelb" in Englisch

Die Färbung des getrockneten Tabaks reicht normalerweise von zitronengelb bis dunkelorange oder rot.
The colour of the cured tobacco nor mally ranges from lemon to very dark orange or red.
EUbookshop v2
Die zunächst farblose Lösung färbte sich bei der Zugabe des Chinuclidins schlagartig zitronengelb.
The initially colorless solution instantly turned lemon yellow when the quinuclidine was added.
EuroPat v2
Diese Farbstofflösung ist gut geeignet, nach üblichen Spritzfärbeverfahren Leder zitronengelb zu färben.
This dye solution is very useful for dyeing leather lemon yellow by a conventional spray-dyeing method.
EuroPat v2
Seltmann Weiden Trio Zitronengelb duftet wie frisch geerntete Zitronen.
Seltmann Weiden Trio Lemon Yellow smells like freshly picked lemons.
ParaCrawl v7.1
Im Glas leuchtet dieser Wein in einem kristallklaren Zitronengelb.
In the glass this wine shines in a crystal clear lemon yellow.
ParaCrawl v7.1
Der Vinho Verde von Casal Garcia schimmert in einem klaren Zitronengelb im Glas.
The Vinho Verde by Casal Garcia shimmers in a clear lemon yellow in the glass.
ParaCrawl v7.1
Zitronengelb ist ein Gelb mit Blauspuren.
Lemon yellow is a yellow with blue traces.
ParaCrawl v7.1
Folgende Beispiele veranschaulichen dies: Zitronengelb ist ein Gelb mit Blauspuren.
The following examples illustrate this: Lemon yellow is a yellow with blue traces.
ParaCrawl v7.1
Die Horizontlinie mit Zitronengelb (Primärgelb) auftupfen.
Dot the horizon with yellow lemon (primary).
ParaCrawl v7.1
Die Trompete mit Zitronengelb, Dunkelrosa, Gelbem Ocker und Weiß malen.
Paint the trumpet using yellow lemon, dark pink, yellow ochre and white.
ParaCrawl v7.1
Für das Haar Gelben Ocker, Umbra gebrannt, Zitronengelb und Weiß verwenden.
For the hair use yellow ochre, burnt umber, yellow lemon and white.
ParaCrawl v7.1
Im Frühling wird auch der dunkelblaue Schnabel leuchtend zitronengelb.
In the spring, also the dark-blue beak becomes shining lemon-yellow.
ParaCrawl v7.1
Der Adentu Chardonnay von Vina Siegel schimmert im Glas ansprechenden Zitronengelb.
The Adentu Chardonnay from Vina Siegel shimmers in an appealing lemon yellow.
ParaCrawl v7.1
Zurück Blüte: leuchtend gelb, zu Blühbeginn zitronengelb,
Back Flower: brilliant yellow, at begin citrus yellow,
ParaCrawl v7.1
Die Stellen zwischen den verschiedenfarbenen Tupfern mit verdünntem Zitronengelb ausmalen.
Add the space between the colours with thinned yellow lemon.
ParaCrawl v7.1
Im Glas schillert der Single Malt in einem hellem Zitronengelb.
In the glass, the single malt shines in a bright lemon yellow.
ParaCrawl v7.1
Zitronengelb, Cyan und Magenta sind gesättigte Farben.
Lemon yellow, cyan blue and magenta are saturated colours.
ParaCrawl v7.1
Im Glas leuchtet dieser Wein in einem klaren Zitronengelb mit glitzernden Highlights.
In the glass this wine shines in a clear lemon yellow with glittering highlights.
ParaCrawl v7.1
Die Blütenblätter sind kräftig zitronengelb, die Narbe hingegen ist blass-grün.
The perigon is lemon whereas the stigma shows a pale green colour.
ParaCrawl v7.1
Eine Herdplatte in zitronengelb und metallen-blau leuchtet in der Mitte.
A stovetop in lemon yellow and metallic blue is shining in the middle of the apron.
ParaCrawl v7.1
Im Glas leuchtet dieser Wein in einem strahlenden Zitronengelb mit glitzernden Reflexen.
In the glass this wine shines in a bright lemon yellow with glittering reflections.
ParaCrawl v7.1
Die Farbe im Glas schimmert in einem hellen Zitronengelb mit glitzernden Highlights.
The colour in the glass shimmers in a light lemon yellow with glittering highlights.
ParaCrawl v7.1