Übersetzung für "Zinklamelle" in Englisch
Das
Zinkpulver
kann
zum
Teil
auch
durch
Zinklamelle
ersetzt
werden.
The
zinc
powder
also
can
be
replaced
in
part
with
zinc
lamella.
EuroPat v2
Sofern
keine
Zinklamelle
enthalten
ist,
können
Thixotropierungszusätze
vorgesehen
werden.
Provided
no
zinc
lamella
is
included,
thixotropic
additives
can
be
provided.
EuroPat v2
Neben
der
Zinklamelle
bieten
die
Dörken
MKS-Systeme
eine
weitere
Technologieschiene
an.
In
addition
to
zinc
lamellae,
Dörken
MKS
Systems
also
offer
a
further
strand
of
technology.
ParaCrawl v7.1
An
ihre
Grenzen
stößt
die
herkömmliche
KTL-Technologie
bei
der
Fernschutzwirkung:
Ein
kathodischer
Korrosionsschutz
analog
der
Zinklamelle
kann
damit
allein
nicht
geleistet
werden.
Conventional
KTL
technology
does,
however,
has
its
limitations:
on
its
own
it
is
unable
to
provide
cathodic
corrosion
protection
akin
to
that
of
zinc
lamellae.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
eignet
sich
die
Zinklamelle
auch
besonders
gut
für
hochfeste
Stähle
der
Klassen
10.9
und
12.9
bzw.
ab
1.000
MPa.
For
this
reason
zinc
lamella
coating
is
also
particularly
good
for
high-strength
steels
of
classes
10.9
and
12.9
/
of
1,000
MPa
and
above.
ParaCrawl v7.1