Übersetzung für "Zinkfarbe" in Englisch
Zinkfarbe
zu
verwenden,
ist
eine
weitere
Möglichkeit,
Stahl
mit
Zink
zu
beschichten:
Using
zinc
paint
is
another
way
to
cover
steel
with
zinc:
ParaCrawl v7.1
Die
gleichen
Ergebnisse
werden
auch
nach
14-tägiger
Lagerung
der
Zinkfarbe
bei
70°C
in
einem
verschlossenen
Behälter
vor
dem
Auftragen
auf
das
Stahlblech
beobachtet.
The
same
results
are
observed
when
the
zinc
composition
has
been
stored
for
2
weeks
at
70°
C.
in
a
closed
container,
and
then
applied
to
steel
plates.
EuroPat v2
Schadstellen
von
mehreren
Millimetern
sollten
Sie
deshalb
behandeln:
Entrosten
Sie
die
betreffenden
Stellen
und
bringen
Sie
Zinkfarbe
auf.
Damages
of
several
millimetres
should
therefore
be
treated:
derust
the
relevant
areas
and
apply
zinc
paint.
ParaCrawl v7.1
Zwar
ist
die
Reparatur
mit
Zinkfarbe
einer
Feuerverzinkung
keinesfalls
ebenbürtig,
doch
Sie
verlängert
die
Lebensdauer
der
Verzinkung
erheblich.
A
repair
with
zinc
paint
does
not
match
the
quality
of
of
a
hot-dip
galvanization
in
no
way,
but
it
prolongs
the
life
of
the
zinc
coating
considerably.
ParaCrawl v7.1
Das
SPRAY
PROFESSIONAL
ZINKFARBE
ist
ein
Erzeugnis
mit
hervorragenden
Rostschutzeigenschaften,
das
zur
Sicherung
von
Stahlkonstruktionen
und
-elementen
bestimmt
ist.
SPRAY
PROFESSIONAL
ZINC
PAINT
is
a
product
with
excellent
anti-corrosion
properties,
intended
to
be
applied
on
steel
structures
and
elements
to
inhibit
corrosion
on
these
surfaces.
ParaCrawl v7.1