Übersetzung für "Zimmerzahl" in Englisch
Dadurch
stieg
die
Zimmerzahl
auf
297
inklusive
30
Suiten.
This
increased
the
number
of
rooms
to
297
including
30
suites.
ParaCrawl v7.1
Cubilis
ist
eine
Hotelsoftware
mit
Abonnementformeln
in
Abhängigkeit
von
der
Zimmerzahl
Ihrer
Unterkunft.
Cubilis
is
hotel
software
with
subscription
formulas
according
to
the
number
of
rooms
of
your
accommodation.
ParaCrawl v7.1
Alle
Apartments
mit
2
oder
3
Zimmern
verfügen
zusätzlich
zur
angegebenen
Zimmerzahl
über
eine
Wohnküche.
All
2-
and
3-room
apartments
boast
live-in
kitchens
in
addition
to
the
stated
number
of
rooms.
ParaCrawl v7.1
Die
bereitgestellten
Musterhäuser
können
vor
Ausführung
Ihren
persönlichen
Wünschen,
bezüglich
Größe
und
Zimmerzahl
angepasst
werden.
The
provided
showhouses
can
be
adapted
before
execution
to
your
personal
wishes,
with
regard
to
size
and
room
number.
ParaCrawl v7.1
Der
Nachtportier
nimmt
dann
die
Leute
aus
dem
ersten
der
unendlich
vielen
Busse
und
gibt
ihnen
die
Zimmerzahl
der
nächsten
Primzahl,
3,
mit
der
Sitzplatznummer
im
Bus
als
Exponenten.
The
night
manager
then
takes
the
people
on
the
first
of
the
infinite
buses
and
assigns
them
to
the
room
number
of
the
next
prime,
3,
raised
to
the
power
of
their
seat
number
on
the
bus.
TED2020 v1
Die
Zimmerzahl,
die
dem
internationalen
Tourismus
gewidmet
sind
hat
sich
mehr
als
verdreifacht,
von
12
Tausend
900
Zimmern
1990
bis
auf
40
Tausend
in
der
Gegenwart.
The
number
of
rooms
for
international
tourism
has
more
than
tripled,
from
12,900
rooms
in
1990
to
40,000
today.
ParaCrawl v7.1
Zudem
wurden
im
Riu
Palace
Baja
California
32
Zimmer
erhöht,
und
damit
ist
es
eines
der
Hotels
mit
der
größten
Zimmerzahl
mit
frontalem
Meerblick
(insgesamt
82).
In
addition,
a
total
of
32
rooms
have
been
elevated,
which
means
that
this
is
one
of
the
hotels
with
the
greatest
number
of
rooms
with
full
sea
views
(a
total
of
82).
ParaCrawl v7.1
Außerdem
ist
hier
mithilfe
unseres
Schalldämmungssystem
und
aufgrund
der
Tatsache,
dass
pro
Etage
nur
eine
begrenzte
Zimmerzahl
vorhanden
ist,
für
hervorragende
Ruhe
gesorgt.
They
also
provide
excellent
peace
and
quiet
thanks
to
their
sound-proofing
system
and
the
limited
number
of
rooms
per
floor.
ParaCrawl v7.1
Das
gemütliche
Stadthotel
wurde
kürzlich
durch
den
Erwerb
und
die
Renovierung
benachbarter
Gebäude
erweitert,
wodurch
die
Zimmerzahl
auf
126
erhöht
wurde.
This
hospitable
and
urban
hotel
has
recently
been
extended
with
the
purchase
and
reform
of
adjacent
buildings,
increasing
the
hotel‘s
capacity
to
126
rooms.
ParaCrawl v7.1
Potentielle
Mieter
können
sich
alle
Angebote
auf
einem
interaktiven
Stadtplan
anzeigen
lassen
und
die
gewünschte
Zimmerzahl,
Wohnungsgröße
und
ihr
persönliches
Preislimit
einstellen.
Potential
tenants
can
view
all
offers
on
an
interactive
map
and
select
the
desired
number
of
rooms,
size
of
the
accommodation
and
their
personal
price
limit.
ParaCrawl v7.1
Sie
ist
eine
der
wichtigsten
im
Karibischen
Raum,
Marktführer
auf
den
Kanarischen
Inseln,
die
zweitgrösste
in
Spanien,
gemessen
am
Umsatz,
und
die
Nummer
Drei,
gemessen
an
der
Zimmerzahl.
RIU
is
currently
the
world's
29th
ranked
chain,
one
of
the
Caribbean's
most
popular,
the
second
largest
in
Spain
in
terms
of
revenue
and
the
third
largest
in
number
of
rooms.
ParaCrawl v7.1
Bitte
haben
Sie
Verständnis
dafür,
dass
derGastbruder
aufgrund
derbegrenzten
Zimmerzahl
Ihre
Anfrage
nicht
immer
zu
den
gewünschten
Terminen
bestätigen
kann.
Please
take
into
account
that
thenumber
of
bedrooms
being
limited,
thebrother
guestmaster
may
not
always
be
able
to
accept
your
request
on
thedesired
dates.
ParaCrawl v7.1
Teilen
Sie
uns
per
e-mail
oder
am
Telefon
Ihre
konkreten
Wünsche
mit
(Region,
Objekttyp,
Zimmerzahl,
Budget,
Mietdaten
usw.).
Please
communicate
to
us
by
e-mail
or
telephone
your
exact
requirements
(region,
property
type,
number
of
bedrooms,
budget,
and
dates).
ParaCrawl v7.1
Hotelausstattung:Es
ist
zu
konstruieren,
die
zur
internationalen
Kriterium
"Vier-Sterne"-Klasse
investiert
worden,.das
Hotel
hat
die
eleganten
und
komfortablen
Standard-Zimmer,
Executive-Zimmer
(Kingsize-Bett)
und
mit
verschiedenen
Stil-,
Zimmerzähl
ist
bis
289
mehr
oder
weniger.
It
has
been
invested
to
construct
according
to
the
international
criterion
of
“four-star”
grade,
possessing
the
elegant
and
comfortable
standard
rooms,
executive
rooms
(King-sized
Bed)
and
apartments
with
various
style,
counting
up
289
rooms
more
or
less.
ParaCrawl v7.1