Übersetzung für "Zimmermannsbleistift" in Englisch

Last, but not least hat der Zimmermannsbleistift mit seinen 24 Zentimetern eine besonders lange »Lebensdauer«.
Last but not least, the carpenter pencil shows a long »lifetime« with its length of 24 cm.
ParaCrawl v7.1

Alle Produkte von Reidinger gibt es in vielfachen individuell gestaltbaren Ausführungen: vom robusten › Zimmermannsbleistift über › das bunte Malset bis zum › funkelnden Swarovski-Bleistift .
All Reidinger products are available with many individual options: from the solid › carpenter pencil over to › colored pencil sets to the › sparkling Swarovski-pencil .
ParaCrawl v7.1

Das betrifft auch unseren › Zimmermannsbleistift mit Magnet, der Nägel und Schrauben parat hält und dafür sorgt, dass Ihre Werbebotschaft beim Kunden ebenso »haften« bleibt.
This also applies for our › magnetic carpenter pencils, which are prepared to provide (and hold) nails and screws and make your advertising message »stay« in the mind of your client.
ParaCrawl v7.1

Der › Zimmermannsbleistift (auch: Zimmererbleistift) wird hauptsächlich auf Baustellen oder im privaten Do-it-Yourself-Bereich zum Anzeichnen auf Werkstoffen mit rauer, fester Oberfläche, wie Holz, Beton oder Mauerwerk, eingesetzt.
The › carpenter's pencil is mostly used on construction sites or for private DIY things to write on materials with rough and solid surface such as wood, concrete or brickwork.
ParaCrawl v7.1