Übersetzung für "Zimmerkosten" in Englisch
Die
Gesamtzahlung
beinhaltet
alle
Zimmerkosten
und
Gebühren,
sowie
die
Zugangs-
und
Buchungskosten.
The
total
charge
includes
all
room
charges
and
taxes,
as
well
as
fees
for
access
and
booking.
ParaCrawl v7.1
Damit
eine
Reservierung
stattfinden
kann,
muss
das
30%
der
gesamten
Zimmerkosten
gezahlt
werden.
To
complete
the
booking
you
should
pay
in
advance
30%
of
the
total
cost.
CCAligned v1
Mitglieder
können
Hyatt
Gold
Passport-Punkte
nur
für
anrechenbare
Nebenkosten
bis
zu
einer
Höhe
von
maximal
5.000
US-Dollar
zusätzlich
zu
den
anrechenbaren
Zimmerkosten
erhalten.
Members
may
only
earn
Hyatt
Gold
Passport
points
on
up
to
$5,000
on
M
life-Eligible
Incidental
Spend
in
addition
to
M
life-Eligible
Room
Spend.
ParaCrawl v7.1
Bei
verspäteter
Ankunft
oder
vorzeitiger
Abreise
behält
sich
das
Management
das
Recht
vor,
eine
Strafe
in
Höhe
der
Zimmerkosten
für
den
tatsächlich
gebuchten
Zeitraum
zu
erheben.
For
late
arrivals
or
for
early
departures,
the
management
reserves
the
right
to
charge
a
penalty
equal
to
the
cost
of
the
room
for
the
period
actually
booked.
CCAligned v1
Mitglieder
können
Hyatt
Gold
Passport-Punkte
für
anrechenbare
M
life
Zimmerkosten
und
anrechenbare
M
life
Nebenkosten
in
teilnehmenden
M
life
Resorts
sammeln.
Members
may
earn
Hyatt
Gold
passport
points
on
M
life-Eligible
Room
Spend
and
M
life-Eligible
Incidental
Spend
at
participating
M
life
resorts.
ParaCrawl v7.1
Emirates
Skywards-Mitglieder,
die
einen
nicht
erstattbaren
Hotelaufenthalt
gebucht
haben
und
stornieren
bzw.
den
Hotelaufenthalt
nicht
antreten,
müssen
die
Zimmerkosten
bezahlen
und
sammeln
keine
Skywards-Meilen.
Emirates
Skywards
members
who
have
booked
a
non-refundable
hotel
stay
and
who
either
cancel
or
fail
to
check-in
at
the
property
will
be
charged
for
the
room
and
will
not
earn
Skywards
Miles.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
Hyatt
Gold
Passport-Punkte
für
anrechenbare
M
life
Zimmerkosten
und
anrechenbare
M
life
Nebenkosten
in
teilnehmenden
M
life
Resorts
sammeln.
You
may
earn
Hyatt
Gold
Passport
points
on
M
life-Eligible
Room
Spend
and
M
life-Eligible
Incidental
Spend
at
participating
M
life
resorts:
ParaCrawl v7.1
Das
Zimmerkosten
enthält
auch
das
ausgezeichnete
Frühstück:
Salami,
Käse,
Backwaren,
Gemüse,
Obst,
Kaffe,
Tee,
Milch
und
Essen
mit
Ei
gekocht.
A
warm
buffet
breakfast
is
included
in
the
room
rate:
sausages,
cheese,
bakery
products,
vegetables,
cereals,
fruit,
juices,
coffee,
tea,
milk
and
egg
dishes.
ParaCrawl v7.1