Übersetzung für "Ziffernfolge" in Englisch

Für die n Stellen der Ziffernfolge gibt es n Möglichkeiten für das MSB.
For the n digits in the numeric word, there are n possibilities for the MSB.
EuroPat v2
Die Wahl des Langstrecken-Carrier bestimmt die tatsächliche Ziffernfolge gewählt werden soll.
The choice of long-distance carrier determines the actual digit sequence to be dialed.
ParaCrawl v7.1
Zum Aufschreiben einer Lösung empfiehlt sich eine Ziffernfolge.
You can write a solution as a sequence of numbers.
ParaCrawl v7.1
Hash (zufällig generierte Zahlen- und Ziffernfolge) (keine personenbezogenen Daten involviert)
Hash (a sequence of randomly generated numbers) (no personal data involved)
ParaCrawl v7.1
Bitte geben Sie die folgende dreistellige Zahl als Ziffernfolge in das Textfeld ein:
Please enter the following triple figure number as a series of digits:
ParaCrawl v7.1
Dies ist immer die Kombination "Alt" und eine Ziffernfolge.
It is always a combination of "alt"-key and a sequence of numeric characters.
ParaCrawl v7.1
Im vorliegenden Fall sind dies die Ziffern einer Ziffernfolge.
In the present case the latter are digits in a numerical sequence.
EuroPat v2
Bevorzugt bilden die Markierungen derselben Art eine Ziffernfolge.
Preferably, the markings of the same kind form a numerical sequence.
EuroPat v2
Das Token kann durch eine Zeichenfolge, insbesondere eine Ziffernfolge, gebildet sein.
The token can be formed by a character string, in particular a sequence of digits.
EuroPat v2
Eine Kombination aus mnemonischen Bezeichnern und Ziffernfolge ist nicht zulässig.
A combination of mnemonic identifiers and numerical sequences is not permissible.
EuroPat v2
Mit Hilfe der neuen Ziffernfolge wird die Telefonverbindung zum zweiten Telefonnetz aufgebaut.
The telephone connection to the second telephone network is set up using the new character sequence.
EuroPat v2
Die neue erste Ziffernfolge 601 repräsentiert den Frequenzbereich mit den kleinsten Frequenzen.
The new first digit string 601 represents the frequency range of the smallest frequencies.
EuroPat v2
Der nächst höhere Frequenzbereich wird durch die neue zweite Ziffernfolge 603 repräsentiert.
The next-higher frequency range is represented by the new second digit string 603 .
EuroPat v2
Dadurch kann eine Rufnummer als Wort statt Ziffernfolge gewählt werden.
Thus a call number can be selected as word instead of number sequence.
ParaCrawl v7.1
Die sich wiederholende Ziffernfolge wird Periode genannt und durch Überstreichen gekennzeichnet.
The repeating series of digits is marked by a above line.
ParaCrawl v7.1
An jeder Stelle darf eine Ziffernfolge stehen.
At every position a numerical order can be used.
ParaCrawl v7.1
Schon wieder müssen wir mit einer neuen Ziffernfolge klarkommen.
And once again there’s a new four-figure digit to digest.
ParaCrawl v7.1
Die Nummer setzt sich aus einem Staatenkürzel und einer alphanumerischen Ziffernfolge zusammen.
The identifier is made up of a short country code and an alphanumeric sequence of digits.
ParaCrawl v7.1
Ferner sind digitale Anzeigevorrichtungen bekannt, bei denen der anzuzeigende Wert durch eine Ziffernfolge dargestellt ist.
Furthermore, digital display devices are known in which the value to be indicated is represented by a sequence of digits.
EuroPat v2
Diese Ziffernfolge enthält Ziffern, die jeweils der Bildadresse eines Bildes auf dem Film entsprechen.
The series of numbers includes numerals corresponding to an address of a picture on the film.
EuroPat v2
Ferner sind digitale Armbanduhren bekannt, bei denen der anzuzeigende Wert durch eine Ziffernfolge dargestellt ist.
Furthermore, digital display devices are known in which the value to be indicated is represented by a sequence of digits.
EuroPat v2
Der erste Freischaltcode kann eine Ziffernfolge oder eine Zeichenfolge oder ein sonstiger Code sein.
The first release code can be a sequence of numbers or a sequence of characters or another code.
EuroPat v2
Dazu muss der Bediener den ikonisierten Bestätigungscode kognitiv erkennen und als Ziffernfolge über eine Tastatur eingeben.
To this end the operator must cognitively recognize the iconized confirmation code and input it as a numerical sequence via a keyboard.
EuroPat v2
Ein zweiter Teil der Ziffernfolge gibt an, ob der Deckel 14 geöffnet wurde oder nicht.
A second part of the digit sequence indicates whether the lid 14 has been opened or not.
EuroPat v2
Die modifizierte Ziffernfolge "322 7771 030 123456" wird an das Vermittlungsmodul 22 übermittelt.
The modified character sequence “322 7771 030 123456” is transmitted to the switching module 22 .
EuroPat v2