Übersetzung für "Ziergegenstand" in Englisch

Aufgrund seiner wenig sorgfältigen Herstellung und einfachen Ausführung kann die Ware nicht als Ziergegenstand angesehen werden.
In view of its rather shoddy workmanship and low standard of finish, the article cannot be considered as a decorative object.
EUbookshop v2

Bitte beachten Sie, dass es sich bei dieser Statue um einen echten geweihtenTempel Buddha handelt und nicht um einen Ziergegenstand!
Please, note that this concerns a real temple Buddha and not an adornment object!
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass es sich bei dieser Statue um einen echten geweihten Tempel Buddha handelt und nicht um einen Ziergegenstand!
Please, note that this concerns a real consecratedtemple Buddha and not an adornment object!
ParaCrawl v7.1

Bitte beachten Sie, dass es sich bei dieser Statue um einen geweihten Tempel Buddha handelt und nicht um einen Ziergegenstand!
Please, note that this concerns a real temple Buddha and not an adornment object!
ParaCrawl v7.1