Übersetzung für "Ziemlich gut" in Englisch

Aus ihrer Sicht ist die Situation in Europa also ziemlich gut.
So, from their point of view, Europe is doing reasonably well.
Europarl v8
Wenn wir das 2008 oder 2009 erreichen, wäre es ziemlich gut.
If we achieve that in 2008 or 2009 I think that would be quite good.
Europarl v8
Und tatsächlich hat sich Barack Obama ziemlich gut geschlagen.
And in fact Barack Obama did quite well.
TED2013 v1.1
Ich glaube, Sie kennen sie ziemlich gut.
I think you guys know it quite well.
TED2013 v1.1
Es hat sich herausgestellt, dass ich das ziemlich gut kann.
Now, it turns out that I was pretty good at that.
TED2013 v1.1
Er sieht zu diesem Zeitpunkt ziemlich gut aus.
He looks pretty good at this stage.
TED2020 v1
Es is ziemlich gut versteckt unter der Baumkrone.
What you can see from here, perhaps, is that they are pretty well obscured up in the tree canopy at a distance.
TED2020 v1
Und die Schule verkörpert das ziemlich gut,
And then the school enacts perfectly well.
TED2020 v1
Bis jetzt haben unsere Atmosphäre und unser Magnetfeld uns ziemlich gut davor geschützt.
So far, our atmosphere has done, and our magnetic field has done pretty well protecting us from this.
TED2020 v1
Und viele von denen sind wirklich ziemlich gut.
A lot of them are actually pretty good.
TED2020 v1
Das alles können wir ziemlich gut.
We can do all of this really well.
TED2020 v1
Man kann gescannte Bücher ziemlich gut lesen.
You actually can go and read scanned books quite easily.
TED2020 v1
Tom ist auf seiner Arbeit ziemlich gut.
Tom is quite good at his job.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und Maria waren einmal ziemlich gut befreundet.
Tom and Mary used to be pretty good friends.
Tatoeba v2021-03-10
Ich finde, ihr seht beide ziemlich gut aus.
I think you're both pretty good-looking.
Tatoeba v2021-03-10
Tom spricht ziemlich gut Französisch, nicht wahr?
Tom speaks French fairly well, doesn't he?
Tatoeba v2021-03-10
Tom kann ziemlich gut Tennis spielen.
Tom can play tennis quite well.
Tatoeba v2021-03-10
Tom und ich verstehen uns ziemlich gut.
Tom and I get along fairly well.
Tatoeba v2021-03-10
Sie ist ziemlich gut darin, aber ihr fehlt die Klasse.
She's pretty good at it, but she lacks class.
Tatoeba v2021-03-10
Tom spricht ziemlich gut Französisch, oder?
Tom speaks French fairly well, doesn't he?
Tatoeba v2021-03-10
Manche meiner Freunde können ziemlich gut Französisch sprechen.
Some of my friends can speak French fairly well.
Tatoeba v2021-03-10
Ihr glaubt, dass Ihr mich ziemlich gut kennt, was?
You think you know me pretty well, don't you?
Tatoeba v2021-03-10
Tom und ich sind ziemlich gut befreundet.
Tom and I are pretty good friends.
Tatoeba v2021-03-10
In meiner Familie kann jeder ziemlich gut singen.
Everyone in my family can sing fairly well.
Tatoeba v2021-03-10
Tom kann schon ziemlich gut Französisch, macht aber noch immer viele Fehler.
Tom is pretty good at French, but he still makes a lot of mistakes.
Tatoeba v2021-03-10
Tom ist zwar nicht besser als ich, aber doch ziemlich gut.
Tom isn't better than I am, but he's pretty good.
Tatoeba v2021-03-10

Ähnliche Begriffe

gut an ziemlich gut ziemlich guts
ende gut alles gut Gut so gut so ziemlich
gut in gut bis sehr gut