Übersetzung für "Zielgruppenbefragung" in Englisch
In
der
Zielgruppenbefragung
2010
wurde
als
eine
wichtige
Herausforderung
das
Setzen
von
Klimaschutzzielen
genannt.
A
key
challenge
raised
in
the
2010
stakeholder
survey
was
the
setting
of
climate
protection
goals.
ParaCrawl v7.1
Die
Akteure,
die
einen
Zuschuss
erhielten,
waren
zwar
der
Meinung,
dass
die
Programme
gut
auf
ihre
Bedürfnisse
abgestimmt
seien
(Unterstützung
von
Netzen
und
Partnerschaften),
diese
Aussage
kann
jedoch
nicht
auf
alle
europäischen
Kulturakteure
ausgeweitet
werden,
da
vor
der
Einrichtung
der
Programme
keine
systematische
Zielgruppenbefragung
hinsichtlich
der
Bedürfnisse
und
Erwartungen
durchgeführt
wurde.
While
the
operators
who
received
funding
felt
that
the
programmes
corresponded
well
to
their
needs
(support
for
networks
and
partnerships),
it
is
impossible
to
conclude
that
all
cultural
operators
in
Europe
felt
like
this,
since
no
systematic
survey
of
the
needs
and
expectations
of
the
target
audience
was
carried
out
before
the
programmes
were
drafted.
TildeMODEL v2018
Wichtige
Inhalte
haben
wir
auf
Basis
des
kontinuierlichen
Dialogs
mit
unseren
Zielgruppen
und
einer
im
Jahr
2014
durchgeführten
Zielgruppenbefragung
entwickelt.
We
established
the
main
contents
through
ongoing
dialogue
with
our
stakeholders
and
a
survey
carried
out
in
2014.
ParaCrawl v7.1
In
der
Zielgruppenbefragung
2008
wurde
als
größte
Herausforderung
die
Angleichung
der
sozialen
und
ökologischen
Standards
an
allen
Standorten
genannt.
The
greatest
challenge
raised
in
the
2008
stakeholder
survey
was
the
harmonization
of
social
and
ecological
standards
across
all
sites.
ParaCrawl v7.1