Übersetzung für "Ziele treffen" in Englisch
Alle
drei
Ziele
zu
treffen
gilt
als
bewundernswürdige
Leistung.
To
hit
all
three
targets
is
considered
an
admirable
accomplishment.
Wikipedia v1.0
Laut
der
Klinge
von
Marmora
müssen
wir
vier
Ziele
treffen:
The
Blade
of
Marmora's
schematics
showed
four
targets
we
need
to
hit.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
schwerer,
bewegliche
Ziele
zu
treffen.
It
is
always
more
difficult
to
hit
a
moving
target.
OpenSubtitles v2018
Die
Kugel
muss
gespalten
werden
und
beide
Ziele
treffen.
The
bullet
must
split
and
hit
the
two
targets.
OpenSubtitles v2018
Sie
können
auch
kleinste
Ziele
treffen.
You
should
be
able
to
hold
any
target,
even
the
smallest.
OpenSubtitles v2018
Es
geht
nicht
darum
Leichen
zu
zählen,
sondern
unsere
Ziele
zu
treffen.
It's
not
in
the
business
of
body
counts,
it's
about
hitting
our
targets.
OpenSubtitles v2018
Spiele
den
Hitman-Modus,
in
dem
Du
möglichst
viele
Ziele
treffen
musst.
Play
the
Hitman
mode,
where
you
have
to
hit
as
many
targets
as
possible.
CCAligned v1
Wesentliche
Ziele
der
Treffen
sind
jeweils:
The
main
objectives
of
each
of
the
meetings
are
to:
ParaCrawl v7.1
Bludgeon
feuert
drei
Impulse,
die
mehrere
Ziele
treffen.
Bludgeon
fires
three
pulses
that
hit
multiple
targets.
ParaCrawl v7.1
Bei
ihrem
Engagement
für
entwicklungspolitische
Ziele
treffen
Migrantenorganisationen
jedoch
auch
auf
Hürden.
Migrants'
organisations
however
also
come
up
against
obstacles
in
their
commitment
to
development
policy
goals.
ParaCrawl v7.1
Wir
müssen
versuchen,
die
Ziele
zu
treffen,
in
Ziel
angeordnet.
We
must
try
to
hit
the
targets,
arranged
in
goal.
ParaCrawl v7.1
Erstellen
Sie
Ziele,
die
Sie
treffen,
und
sie
realistisch.
Create
goals
that
you
want
to
go,
and
make
them
realistic.
ParaCrawl v7.1
Wegen
der
gleichen
Ziele
treffen
Seiji
und
Cutey
Honey
immer
wieder
zusammen.
Because
of
the
same
goals,
Seiji
meets
Cutey
Honey
again
and
again.
ParaCrawl v7.1
Es
wird
mit
unterschiedlichen
Materialien
versucht
Ziele
zu
treffen.
Try
to
hit
a
target
with
different
materials.
CCAligned v1
Was
sind
meine
Ziele
für
das
Treffen?
What
are
my
goals
for
the
meeting?
CCAligned v1
Ich
bin
Ihnen
gerne
behilflich,
Ihre
Ziele
zu
treffen.
I’ll
be
happy
to
help
you
achieve
your
goals.
CCAligned v1
Je
nach
gegnerischer
Teamkombination
kann
er
auch
viele
Ziele
auf
einmal
treffen.
He
can
hit
a
lot
of
targets
at
once
depending
on
what
team
composition
they
have.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
5
Schüsse
auf
jede
der
fünf
Ziele
treffen.
You
have
5
shots
to
hit
each
of
the
5
targets.
ParaCrawl v7.1
Die
Fähigkeit
kann
allerdings
keine
verstohlenen
oder
unsichtbaren
Ziele
mehr
treffen.
However,
it
can
no
longer
hit
stealthed
or
invisible
targets.
ParaCrawl v7.1
Es
kam
ihnen
nicht
darauf
an,
strategische
Ziele
zu
treffen.
It
was
not
important
to
hit
strategic
targets.
ParaCrawl v7.1
Reflect
der
Laser
sowohl
Ziele
treffen.
Reflect
the
laser
to
hit
both
targets.
ParaCrawl v7.1
Die
übergeordneten
Ziele
dieser
Treffen
sind:
The
overallobjectives
of
these
meetings
are:
ParaCrawl v7.1
Verwenden
Sie
Ihre
hability
alle
Ziele
treffen!
Use
your
hability
to
hit
all
targets!
ParaCrawl v7.1
Es
dauert
Führung
zu
koordinieren
Ressourcen
und
treffen
Ziele.
It
takes
leadership
to
coordinate
resources
and
meet
goals.
ParaCrawl v7.1
Sie
sagen,
wir
wollten
die
militärischen
Ziele
treffen.
They
claim
that
they
wanted
to
destroy
military
targets.
ParaCrawl v7.1