Übersetzung für "Zieldatenbank" in Englisch

Beim Import wird das angewählte Objekt in der Zieldatenbank überschrieben.
The selected object is overwritten in the destination database during the import.
ParaCrawl v7.1
Folgende Objekte können aus EB exportiert und in eine Zieldatenbank importiert werden:
The following objects can be exported from Engineering Base to a destination database:
ParaCrawl v7.1
Zieldatenbank ist auch als Firebird bekannt (Dateien fdb, ib, gdb)
Target database is also known as Firebird (related files: fdb, ib, gdb)
CCAligned v1
Die SQL-Syntax, die der ColdFusion-Server generiert, hängt von der Zieldatenbank ab.
The SQL syntax generated by the ColdFusion server is dependent on the target database.
ParaCrawl v7.1
Mit einem Man-in-the-Middle-Technik Chthonic verstößt gegen das System, indem Sie die Zieldatenbank.
Using a man-in-the-middle technique Chthonic violates the system by changing the targeted database.
ParaCrawl v7.1
Beim Import wird das angewählte Objekt als Kopie in die Zieldatenbank importiert.
The selected object is imported to the destination database as a copy.
ParaCrawl v7.1
Schritt 2: Fügen Sie die Zieldatenbank ein •
Step 2: Insert the target database •
ParaCrawl v7.1
Homeland hat eine hochwertige Zieldatenbank.
Homeland has a high-value target database.
OpenSubtitles v2018
Zieldatenbank ist auch als Excel, Microsoft Excel bekannt (Dateien xls, xlsx)
Target database is known as Excel, Microsoft Excel (related files: xls, xlsx).
ParaCrawl v7.1
Wenn das erfolgreich durchgelaufen ist, gibt es auf der Zieldatenbank zwei neue User:
If completed successfully, on the target database there are two new users:
CCAligned v1
Ist das Objekt in der Zieldatenbank nicht vorhanden ist, so wird es neu angelegt.
If the object is not present in the destination database then it will be created.
ParaCrawl v7.1
Optional: Betrachten Sie Ihre umgewandelten Daten tutorials in der Zieldatenbank mit dem integrierten Datenbank Explorer.
Optional: Explore your new data in the target database using a built-in database explorer
ParaCrawl v7.1
Attribute, die noch nicht in der Zieldatenbank vorhanden sind, werden neu angelegt.
Attributes not present in the destination database are created.
ParaCrawl v7.1
Über eine Zugriffsdatei .4DLink können Sie das 4D Programm starten und die 4D Zieldatenbank öffnen.
A .4DLink access file can be used to launch the 4D application and open the target 4D database.
ParaCrawl v7.1
Zieldatenbank ist auch als Interbase, Borland Interbase, Embarcadero Interbase bekannt (Dateien ib, gdb)
Target database is known as Interbase, Borland Interbase, Embarcadero Interbase (related files: ib, gdb).
CCAligned v1
In der Spalte Ersetzen mit Wörterbuch kann ein Wörterbuch aus der Zieldatenbank angewählt werden, auf das die Wörterbuchreferenzen aus der Importdatei zugeordnet werden.
In the column Replace with Dictionary a dictionary can be selected from the destination database to which the dictionary references of the import file will be assigned.
ParaCrawl v7.1
Diese Option ist sichtbar und wird automatisch auf AN gesetzt, wenn die Zieldatenbank Daten in UTF8 benötigt werden (d.h. die Verbindungszeichensatz ist UTF8 oder UNICODE_FSS).
This option is visible and will be set ON automatically when the target database needs data in UTF8 (i.e. the connection charset is UTF8 or UNICODE_FSS).
ParaCrawl v7.1
Wenn ein Auftrag mit Paper Catalog -Einstellungen von einem Fiery server an einen anderen gesendet wird und ein übereinstimmender Paper Catalog -Eintrag in der Fiery server -Zieldatenbank gefunden wird, wird der übereinstimmende Eintrag für den Auftrag verwendet.
When a job with Paper Catalog settings is sent from one Fiery server to another and a matching Paper Catalog entry is found in the destination Fiery server database, the matching entry will be used for the job.
ParaCrawl v7.1
Werden Daten auf eine Datenbank gemappt, wird ein Resultat in Form von SQL-Skripts erzeugt (z.B. SELECT, INSERT, UPDATE und DELETE-Anweisungen), die on-the-fly editiert und direkt von MapForce aus an der Zieldatenbank ausgeführt werden können.
Mappings to a database produce output in the form of SQL scripts (e.g., SELECT, INSERT, UPDATE and DELETE statements), which can be edited on-the-fly and run against your target database directly from within MapForce.
ParaCrawl v7.1
Sein Hauptzweck besteht im Kopieren der Sicherungsdateien des DB-Transaktionsprotokolls einer Instanz vom SQL Server auf eine andere Instanz und im anschließenden Wiederherstellen von diesen Sicherungsdateien auf der Zieldatenbank ohne einen gemeinsamen Zugriff.
Its essence reduces to the copying of the DB transaction log backup files of a single instance of SQL Server to another instance and subsequent restoring them to the target database without providing shared access.
ParaCrawl v7.1
Einige Anwendungen generieren SQL-Anweisungen basierend auf Benutzeranfragen automatisch unter der Annahme, dass die Zieldatenbank Namespaces und SQL-Schemas unterstützt.
Some applications generate SQL statements automatically, based on user inquiries, on the assumption that the target database supports namespaces and SQL SCHEMAs.
ParaCrawl v7.1
Die Verknüpfungen des Wörterbuchs zu den Projekten, in denen es verwendet wurde, werden jedoch weiterhin aus der Zieldatenbank übernommen.
The dictionary associations to the projects in which it was used are still adopted from the destination database.
ParaCrawl v7.1
Die Formeln werden während der Konvertierung kalkuliert, so dass die Zieldatenbank bereits die Ergebnisse der Formeln und nicht die Formel selbst enthält.
Formulas will be calculated during the conversions, so target database will have formula results stored, not the formula expression texts.
ParaCrawl v7.1