Übersetzung für "Zeugniskopien" in Englisch
Bringen
Sie
Ihren
Lebenslauf,
Visitenkarte,
und
Zeugniskopien.
Bring
your
CV,
business
card,
and
copies
of
certificates.
ParaCrawl v7.1
Ob
Initiativ-
oder
konkrete
Bewerbung
auf
eine
offene
Stelle,
senden
Sie
bitte
Ihre
aussagekräftigen
Unterlagen
inkl.
einem
tabellarischen
Lebenslauf
und
Zeugniskopien
an:
Whether
a
speculative
application
or
an
application
for
a
vacant
position,
please
send
your
comprehensive
application
documents
including
a
CV
and
copies
of
certificates
to:
CCAligned v1
Wenn
eine
Hochschule
eine
reine
Online-Bewerbung
mit
einfachen
Zeugniskopien
akzeptiert,
reicht
die
Online-Bewerbung
inklusive
Upload
der
Dokumente
aus.
If
the
university
accepts
online-only
applications
using
non-certified
copies
of
certificates,
an
online
application
with
uploaded
documents
is
sufficient.
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
Ihre
vollständigen
Bewerbungsunterlagen
auch
den
geplanten
Einsatzzeitraum,
Zeugniskopien
und
Praktikumsnachweise
enthalten.
Please
ensure
that
your
complete
application
documents
also
include
the
planned
work
period,
copies
of
certificates
and
internship
certificates.
ParaCrawl v7.1
Ihre
aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen
(Anschreiben,
ausführlicher
Lebenslauf,
Zeugniskopien
sowie
Angabe
Ihrer
Gehaltsvorstellung
und
frühest
möglicher
Eintrittstermin)
senden
Sie
bitte,
bevorzugt
per
E-Mail,
an:
Please
send
us
your
application
(cover
letter,
detailed
CV,
certificate
copies
and
stating
your
earliest
availability
and
salary
requirements)
preferably
by
email
to:
ParaCrawl v7.1
Ihre
aussagekräftigen
Bewerbungsunterlagen,
tabellarischen
Lebenslauf,
Zeugniskopien
sowie
Angabe
Ihrer
Gehaltsvorstellung
und
des
frühestmöglichen
Eintrittstermins
senden
Sie
an:
Please
send
your
application
including
a
tabular
Curriculum
Vitae,
copies
of
all
certificates
and
the
possible
date
of
joining
to
ParaCrawl v7.1
Anschließend
an
die
Onlinebewerbung
senden
Sie
bitte
Ihre
beglaubigten
Zeugniskopien
(und
beglaubigte
Übersetzungen)
sowie
den
Deutschnachweis
per
Post
an
uns.
After
the
online
application,
please
send
us
the
certified
copies
(and
certified
translations)
of
your
school-leaving
certificates
as
well
as
you
proof
of
German
language
skills
by
post.
ParaCrawl v7.1
Bitte
teilen
Sie
uns
in
Ihrer
Bewerbung
den
gewünschten
Zeitraum
mit
und
legen
Sie
aktuelle
Zeugniskopien
bei.
Please
inform
us
of
the
desired
period
in
your
application
and
enclose
current
copies
of
your
certificates.
ParaCrawl v7.1
Dann
erwarten
wir
gerne
Ihren
Anruf
und/oder
Ihre
vollständigen
Bewerbungsunterlagen
mit
Foto
und
Zeugniskopien
an:
Then
contact
us
by
phone
and/or
send
your
complete
application
incl.
photo
and
diploma
copies
to:
ParaCrawl v7.1
Wir
freuen
uns
auf
Ihre
vollständigen
Bewerbungsunterlagen
mit
Lebenslauf,
Foto,
Zeugniskopien,
Gehaltsvorstellung
und
Ihrem
möglichen
Eintrittstermin.
We
look
forward
to
receiving
your
full
application,
including
CV,
photo,
diplomas,
certificates,
compelling
samples
of
your
work,
desired
salary
and
possible
start
date.
ParaCrawl v7.1
Dazu
gehören
Anschreiben,
Lebenslauf,
sämtliche
Arbeitszeugnisse
sowie
alle
relevanten
Schul-
und
Hochschulzeugnisse,
bei
Schülern
die
letzten
drei
Zeugniskopien.
This
includes
cover
letter,
curriculum
vitae,
employment
certificates,
as
well
as
all
relevant
school
and
college
certificates
and
the
last
three
certificate
copies
in
case
of
pupils.
ParaCrawl v7.1
Sie
behalten
ihr
E-Portfolio
und
pflegen
es
auch
nach
dem
Studium
weiter,
indem
sie
beispielsweise
Weiterbildungen
aufführen,
digitale
Zertifikate
(z.B.
vonMOOCs)
einbinden
und
Zeugniskopien
auflisten.
They
retain
their
e-portfolios
and
continue
maintaining
them
after
their
studies,
by
pursuing
further
training,
for
instance,
incorporating
digital
certificates
(e.g.
fromMOOCs)
and
listing
their
other
certificates.
ParaCrawl v7.1
Dann
senden
Sie
Ihre
aussagefähigen
Bewerbungsunterlagen
(Anschreiben,
tabellarischer
Lebenslauf,
Zeugniskopien,
Lichtbild)
per
e-Mail
an
unsere
untenstehende
Adresse.
Then
please
send
us
your
written,
meaningful
application
(letter,
curriculum
vitae,
copies
of
certificates,
photo)
by
e-mail
to
the
address
given
below.
ParaCrawl v7.1