Übersetzung für "Zeugenvorladung" in Englisch

Und selbst wenn, dann ist das keine Zeugenmanipulation, wenn keine Zeugenvorladung erwirkt wurde.
And even if she did, it's not witness tampering if a subpoena was never issued.
OpenSubtitles v2018

Dann wird Gibbs sagen, dass ich das Wissen über eine bevorstehende Zeugenvorladung hatte, somit ist es Zeugenmanipulation.
Then Gibbs is gonna say that I had knowledge of an impending subpoena; therefore it is tampering.
OpenSubtitles v2018

Unter Umständen sind wir gesetzlich dazu verpflichtet, Ihre persönlichen Daten infolge einer gerichtlichen Verfügung, einer Zeugenvorladung, eines Durchsuchungsbefehls, eines Gesetzes oder einer Verordnung offen zu legen.
We may be legally compelled to release your personal information in response to a court order, subpoena, search warrant, law, or regulation.
ParaCrawl v7.1