Übersetzung für "Zettelhalter" in Englisch

So silberfarben sieht der Ring schon ganz schick aus, aber ich stelle es mir ebenso schön vor, wenn man seinen Zettelhalter mit Draht, Plastik, schönen Garnen oder Stoffen umwickelt oder einen Fimo-Ring überzieht, man muss dann sicherlich nur gucken, wie man das Ganze wirklich gut befestigt.
The silver coloured ring looks quite good, but I imagine that it would look as good when you wrap your card holder with wire, plastic, beautiful yarns or fabrics or when you slip a poymer clay ring over, the only thing to make sure is that you fix everything well.
ParaCrawl v7.1

Wenn Du noch etwas von dem Telefonbuch zurückbehalten hast, mit dem Du den Zettelhalter gemacht hast, kannst Du Deinen Schreibtisch mit einem Telefonbuch-Stifthalter komplettieren;-)
If you still have parts of the phone book you used to make the card holder you can complete your desk with a phone book pen organizer;-)
ParaCrawl v7.1