Übersetzung für "Zerrüttet" in Englisch
Sehen
Sie
nicht,
dass
meine
Nerven
zerrüttet
sind?
Can't
you
see
my
nerves
are
all
shattered?
Look.
OpenSubtitles v2018
Wir
betrachten
Menschen,
die
zerrüttet
und
anders
sind,
als
minderwertig.
Well,
we
look
at
people
who've
been
shattered
and
different
as
less
than.
OpenSubtitles v2018
Welche
Art
von
Familie,
glücklich
oder
zerrüttet?
What
kind
of
family,
happy
or
dysfunctional?
OpenSubtitles v2018
Unser
Land
ist
vom
Bürgerkrieg
zerrüttet.
Our
land
is
torn
by
civil
war.
OpenSubtitles v2018
Allenfalls
eine,
die
völlig
zerrüttet
ist.
Only
in
the
most
dysfunctional
sense.
OpenSubtitles v2018
Ich
fühle
mich
plötzlich
etwas
zerrüttet.
I'm
suddenly
I'm
feeling
a
little
less
dysfunctional.
OpenSubtitles v2018
Sie
war
fett,
trank
und
die
gesamte
Familie
war
zerrüttet.
She
was
fat
and
she
drank
and,
you
know,
the
whole
house
was
just
dysfunctional.
OpenSubtitles v2018