Übersetzung für "Zentralkasse" in Englisch

Seit 2008 ist sie nun für das gesamte Kreditoren- und Debitorenmanagement sowie für die Zentralkasse zuständig.
Since summer 2008 responsible for accounts management and central cashier.
ParaCrawl v7.1

Der Verkauf beginnt am Mittwoch 27. Januar 2016 an der Zentralkasse im De Doelen Theater.
Regular ticket sales start at the central festival ticket desk at De Doelen Theatre on Wednesday 27 January 2016.
ParaCrawl v7.1

Die von der Zentralkasse zugewiesenen Pausen (3 Minuten pro Stunde in Supermarkt 1 und 5 Minuten pro Stunde in Supermarkt 2 sowie 20 Minuten nach 5 Stunden in Supermarkt 3 ) können bei starkem Kundenandrang verschoben werden.
The breaks allocated by the central cash desk (3 minutes per hour in Supermarket 1, 5 minutes per hour in Supermarket 2 and 20 minutes after 5 hours in Supermarket 3 ) may be postponed because of an influx of customers.
EUbookshop v2

Das notwendige Kapital wurde teils durch eigene Anteile, teils durch Kredite der Zentralkasse der Landwirtschaftlichen Genossenschaften aufgebracht.
The capital required was raised partly through the selling of personal shares and partly through loans from the Central Co-Operative Bank.
ParaCrawl v7.1

Die Inneneinrichtung mit Mosaiken, Mahagoniholz und Marmor war edel und imposant, die Technik innovativ: über die größte Rohrpostanlage Europas bedienten 150 Einzelkassen eine Zentralkasse.
The interior design with mosaics, mahogany wood and marble was noble and stately, with innovative technology. 150 checkouts were linked to a central point-of-sale via the largest pneumatic delivery system in Europe.
ParaCrawl v7.1