Übersetzung für "Zentrale stelle" in Englisch

Ich möchte betonen, dass ich für eine zentrale Stelle bin.
Let me stress that I am in favour of a central agency.
Europarl v8
Eine zentrale Stelle sollte daher eingerichtet werden, um diese Aufgabe zu übernehmen.
A central entity should therefore be created to fulfil this role.
DGT v2019
Die Agentur muss als zentrale Stelle für eine europaweit einheitliche Linie sorgen.
As the central body, the Agency must ensure that a uniform strategy is pursued throughout Europe.
Europarl v8
Kürzlich wurde eine zentrale Stelle zur Koordination des Bildschirmeinsatzes im Unternehmen eingerichtet.
A central section was set up to coordinate the implementation of VDUs in the company.
EUbookshop v2
Kroatien verfügt über keine zentrale Stelle für den Aufgabenbereich Wahrung der Menschenrechte.
There is no single specific national body charged with the general protection of human rights in Croatia.
EUbookshop v2
Gerade die Beweisführung nimmt eine zentrale Stelle in der griechischen Zivilprozeßordnung ein.
Especially, matters of evidence occupy a central place in Greek civil proceedings.
EUbookshop v2
Die zentrale Stelle auf dem ganzen Gebiet nahm der Altar ein.
The central place in the whole area was the altar.
ParaCrawl v7.1
Diese zentrale Frage stelle ich den Menschewiki wiederholt zur Beantwortung.
This is the central question, and I again put it to the Mensheviks.
ParaCrawl v7.1
Es ist ein Haus für Beamte, Expatriates und die zentrale Stelle Mönch.
It is a home to civil servants, expatriates and the central monk body.
ParaCrawl v7.1
Die Datei ist von einer zentrale Signatur-Stelle signiert.
The file is digitally signed.
ParaCrawl v7.1
Die zentrale Stelle wird hiervon so bald wie möglich in Kenntnis gesetzt.
The central body shall be informed of this as soon as possible.
ParaCrawl v7.1
Es ist auch eine zentrale Stelle zur Verwaltung und Aktualisierung von installierten Apps.
It's also a central place to manage and update installed apps.
ParaCrawl v7.1
Die Datei mediaget.exe ist von einer zentrale Signatur-Stelle signiert.
Mediaget.exe is not a Windows core file.
ParaCrawl v7.1
Die zentrale Stelle in der Neujahrsnacht wird der Tisch traditionell angenommen.
The central place on New Year's Eve traditionally is considered a table.
ParaCrawl v7.1
Die Datei nmap.exe ist von einer zentrale Signatur-Stelle signiert.
The nmap.exe file is not a Windows core file.
ParaCrawl v7.1
Die Datei arservice.exe ist von einer zentrale Signatur-Stelle signiert.
The arservice.exe file is digitally signed.
ParaCrawl v7.1
Danach muss die Gültigkeit über eine zentrale Stelle verlängert werden.
After this, the validity must be extended via a central office.
EuroPat v2
Diese zentrale Stelle muss aus einer Datenflut die zusammengehörigen Gebührendatensätze finden.
This central place must find the call charge records belonging together out of a flood of data.
EuroPat v2
Die Datei DBService.exe ist von einer zentrale Signatur-Stelle signiert.
The DBService.exe file is digitally signed.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

stell zentral Zentrale zentraler stelle
in stelle von zentraler stelle eine zentrale stelle Stelle
an zentraler stelle zentrale stelle