Übersetzung für "Zelltherapie" in Englisch
Im
Falle
der
xenogenen
Zelltherapie
gibt
es
keine
zeitliche
Begrenzung
für
den
Genehmigungszeitraum.
In
the
case
of
xenogenic
cell
therapy,
there
shall
be
no
time
limit
to
the
authorisation
period.
JRC-Acquis v3.0
Für
xenogene
Zelltherapie
gibt
es
keine
zeitliche
Begrenzung
für
den
Genehmigungszeitraum.
In
the
case
of
xenogenic
cell
therapy
there
shall
be
no
time
limit
to
the
authorisation
period.
JRC-Acquis v3.0
Regensburgs
Stärke
liegt
unter
anderem
in
den
Bereichen
Immunologie,
Zelltherapie
und
Transplantationsmedizin.
The
strength
of
Regensburg
lies
amongst
others
in
the
fields
of
immunology,
cell
therapy
and
transplantation
medicine.
ParaCrawl v7.1
Somit
bewirkt
Zelltherapie
eine
Steigerung
der
Energie
der
Körperzellen
und
des
gesamten
Organismus.
That
is
how
cellular
therapy
increases
the
energy
of
somatic
cells
and
the
body
as
a
whole.
ParaCrawl v7.1
Bei
der
Zelltherapie
werden
gesunde
Stammzellen
in
die
Retina
transplantiert.
In
cell
therapy,
healthy
stem
cells
are
transplanted
in
the
retina.
ParaCrawl v7.1
R.
bekam
die
Kur
der
embryonalen
Zelltherapie:
1.
Tag.
R.
received
a
course
of
cell
therapy:
1st
day
of
treatment.
ParaCrawl v7.1
Aus
diesem
Grund
erfolgt
die
Zelltherapie
am
externen
Sphinkter.
On
this
basis
cell
therapy
is
carried
out
on
the
external
sphincter.
EuroPat v2
Französische
Spitzenkosmetik,
begründet
auf
langjähriger
Forschung
unter
Nutzung
von
Biotechnologien
und
Zelltherapie.
Top
French
cosmetic
products
resulting
from
long-term
research
utilizing
biotechnology
and
cellular
therapy.
ParaCrawl v7.1
Die
Sicherheit
und
Effizienz
der
Zelltherapie
hängt
von
der
Art
der
Zellanwendung
ab.
The
safety
and
efficacy
of
cell
therapy
depends
on
the
mode
of
cell
administration.
ParaCrawl v7.1
Das
Unternehmen
bietet
Vertragsdienstleistungen
ausschließlich
im
Bereich
der
humanen
Zelltherapie
und
regenerativen
Medizin.
The
company
offers
contract
services
exclusively
in
the
field
of
human
cell
therapy
and
regenerative
medicine.
ParaCrawl v7.1
In
der
Vergleichgruppe
ohne
Zelltherapie
entwickelte
dagegen
praktisch
jedes
Tier
Kammertachykardien.
In
the
comparison
group,
practically
every
animal
without
cell
therapy
developed
ventricular
tachycardia.
ParaCrawl v7.1
Eine
Erstattung
der
t2cure
Zelltherapie
durch
die
gesetzlichen
oder
privaten
Krankenkassen
ist
möglich.
Reimbursement
of
t2cure’s
cell
therapy
by
health
care
payers
or
private
insurance
companies
is
possible.
ParaCrawl v7.1
Private
Krankenkassen
stehen
der
Zelltherapie
besonders
beim
akuten
Infarkt
ebenfalls
positiv
gegenüber.
Private
health
insurances
also
have
a
positive
view
on
cell
therapy
post
acute
infarct.
ParaCrawl v7.1
Während
der
Zelltherapie
kommen
Sie
in
den
Genuss
eines
exklusiven
Hotelaufenthalts.
You
can
enjoy
your
stay
at
an
exclusive
hotel
during
fresh
cell
therapy.
ParaCrawl v7.1
Provenge
ist
eine
autologe
Zelltherapie.
Provenge
is
an
autologous
cellular
therapy.
ELRC_2682 v1
Beim
Klonen
zu
therapeutischen
Zwecken
verbindet
sich
die
Zelltherapie
mit
der
Klonung
von
Embryonen.
Cloning
for
therapeutic
purposes
is
a
fusion
of
two
kinds
of
techniques:
cell
therapy
and
the
formation
of
embryos
by
cloning.
TildeMODEL v2018
Constança
Figueiredo
leitet
die
Gruppe
Zelltherapie
am
Institut
für
Transfusionsmedizin
und
dem
Exzellencluster
REBIRTH.
Constança
Figueiredo
is
leader
of
the
group
“Cell
Therapy”
at
the
Institute
for
Transfusion
Medicine
and
the
Excellence
Cluster
REBIRTH.
ParaCrawl v7.1
Es
unterstützt
ein
außerordentlich
breites
Spektrum
von
Applikationen
in
Pharma,
Biotechnologie,
Medizintechnik
und
Zelltherapie.
It
supports
a
uniquely
broad
range
of
applications
in
pharmaceuticals,
biologicals,
medical
devices
and
cell
therapeutics.
ParaCrawl v7.1
Meiers
langfristiges
Ziel
ist
daher
eine
personalisierte
Zelltherapie
für
Patienten
mit
Adipositas
oder
Diabetes.
Therefore,
Meier's
long-term
goal
is
personalised
cell
therapy
for
patients
with
obesity
or
diabetes.Â
ParaCrawl v7.1
Mögliche
Alternativen
sind
innovative
zellbiologische
Verfahren
zur
Aktivierung
von
Tumor-spezifischen
T-Zellen
mittels
"Dendritischer
Zelltherapie".
Innovative
cell
biological
procedures
involving
the
activation
of
tumour-specific
T
cells
using
dendritic
cell
therapy
are
possible
alternatives.
ParaCrawl v7.1
Das
Auftragen
eines
Lifting-Gels
für
die
Augen,
Zelltherapie
und
eine
Handbehandlung
vervollständigen
das
Ritual.
An
application
of
eyelift
gel,
cell
therapy
and
a
hand
treatment
complete
the
ritual.
ParaCrawl v7.1
Nach
der
Alphacell-Behandlung
kann
der
Patient
die
Praxisklinik
für
Zelltherapie
Zwerger
sofort
wieder
verlassen.
After
Alphacell
Therapy,
the
patient
can
leave
our
Cellular
Therapy
Clinic
immediately.
ParaCrawl v7.1
Das
Bestehen
dieser
Strom
durch
verschiedene
"Heilung"-Lösungen
erweitert
die
Vorteile
der
Baar
Wet
Zelltherapie.
Passing
this
current
through
various
"healing"
solutions
enhances
the
benefits
of
the
Baar
Wet
Cell
therapy.
ParaCrawl v7.1
Der
neuartige
TCR
erkennt
die
am
besten
für
eine
adoptive
Zelltherapie
(ACT)
geeignete
Zielstruktur.
The
novel
TCR
recognizes
its
target
with
optimal
affinity
for
an
adoptive
cellular
therapy
(ACT)
approach.
ParaCrawl v7.1