Übersetzung für "Zellkern" in Englisch
Zusätzlich
erleichtert
er
den
Export
der
mRNA
aus
dem
Zellkern
ins
Cytoplasma.
Upon
export
from
the
nucleus,
the
mRNA
associates
with
ZBP1
and
the
40S
subunit.
Wikipedia v1.0
Die
virale
DNA
ist
bereits
kurz
nach
der
Infektion
im
Zellkern
nachweisbar.
The
viral
DNA
is
found
in
the
nucleus
soon
after
infection
of
the
cell.
Wikipedia v1.0
Wir
saugen
mit
einer
Nadel
den
Zellkern
aus
dem
Ei.
Then
we
suck
the
nucleus
out
of
each
egg
with
a
needle.
OpenSubtitles v2018
Sie
besitzen
zwei
ungleich
lange
Geißeln
und
einen
einzelnen
Zellkern
mit
auffälligem
Nukleolus.
They
possess
two
unequally
long
flagella,
and
a
single
nucleus
with
a
distinct
nucleolus.
Wikipedia v1.0
Es
ist
nur
ein
Zellkern
vorhanden.
I
only
one
nucleus.
Wikipedia v1.0
Sie
übermittelt
die
genetischen
Informationen
außerhalb
des
Zellkern.
RNA’s
principal
role
in
a
cell
is
to
carrygenetic
information
outside
the
cell
nucleus.
EUbookshop v2
Der
Zellkern
enthält
die
Erbinformation
in
Chromosomen
gespeichert.
The
cell
nucleus
contains
the
hereditary
information,
which
is
stored
in
chromosomes.
EuroPat v2
Ein
Teil
der
DNA
wird
bis
zum
Zellkern
transportiert.
Part
of
the
DNA
will
be
transported
to
the
nucleus.
EuroPat v2
Die
ionisierende
Strahlung
kann
schädliche
Veränderungen
im
Zellkern
verursachen.
Ionizing
radiation
can
cause
harmful
changes
in
the
nucleus.
EUbookshop v2
Im
Zellkern
wird
der
Exosom-Proteinkomplex
für
die
korrekte
Prozessierung
kleiner
RNAs
benötigt.
In
the
nucleus,
the
exosome
is
required
for
the
correct
processing
of
several
small
nuclear
RNA
molecules.
Wikipedia v1.0
Und
das
bedeutet:
kein
Zellkern.
And
this
just
means
no
nucleus.
QED v2.0a
Bei
denen
man
nur
den
Zellkern
sieht?
Where
you
see
only
the
nucleus?
QED v2.0a
Mitose
nur
den
Prozess
der
Nachbildung
von
Erbgut
und
dem
Zellkern
beschreibt.
It's
the
splitting
of
the
nucleus
or
the
replication
of
the
nucleus
into
two
separate
nucleuses.
That's
normally
accompanied
by
cytokinesis
where
the
cytoplasms
of
the
cells
actually
separate.
Now,
with
that
said,
let's
go
into
the
mechanics
of
mitosis.
QED v2.0a
Der
Zellkern
gehört
zu
einer
anderen
Zelle.
Dr:
That
nucleus
belonged
to
some
other
cell.
QED v2.0a
Diese
Organismen
waren
Einzeller
ohne
einen
Zellkern.
This
organisms
were
single-celled
organisms
without
a
cell
core.
ParaCrawl v7.1
Eine
aktive
Cyclin
B1-Cdk1-Komplexes
in
den
Zellkern
wird
M-Phasenübergang
13
zu
initiieren.
An
active
cyclin
B1-Cdk1
complex
in
the
nucleus
will
initiate
M-phase
transition13.
ParaCrawl v7.1
Prokaryoten
sind
zelluläre
Lebewesen
ohne
Zellkern.
Procaryotes
are
cellular
organisms
without
a
nucleus.
ParaCrawl v7.1
Die
Herzmuskelzelle
weist
einen
zentral
gelegenen
Zellkern
auf.
The
cardiac
muscle
cell
has
one
centrally
located
nucleus
.
ParaCrawl v7.1
Sie
haben
einen
großen
bohnenförmigen
Zellkern.
They
have
a
large
kidney
bean
shaped
nucleus.
ParaCrawl v7.1
Archaeen
und
Bakterien
hingegen
sind
winzige
Einzeller
ohne
Zellkern.
Archaea
and
bacteria
are
single
cells
without
a
nucleus.
ParaCrawl v7.1
Die
Gene
im
Zellkern
sind
von
Proteinen
umgeben.
The
genes
in
the
cell
nucleus
are
surrounded
by
proteins.
ParaCrawl v7.1