Übersetzung für "Zeitungsrolle" in Englisch

Das Postfach und die Zeitungsrolle sind mit einem Profil ausgestattet, das vor Feuchtigkeit schützt.
The mailbox and newspaper tube are designed with a profile which protects against moisture.
ParaCrawl v7.1
Die Zeitungsrolle passt zum Briefkasten (65120, 65121) und vervollständigt so die Form des Bogens.
This newspaper holder fits the letter boxes 65120 and 65121 and completes the bow-shape.
ParaCrawl v7.1
Briefkasten, Zeitungsrolle, Leuchte, Bewegungsmelder, beleuchtete Hausnummer, Sprechanlage, Videoüberwachung, Klingel – Select konzentriert die wesentlichen Funktionen in einer einheitlichen, modernen Formensprache.
Letterbox, newspaper tube, lighting, movement sensor, illuminated house number, intercom, video surveillance, bell ? Select concentrates the main functions in a uniform, modern design language.
ParaCrawl v7.1
Siedle Select ist Sprechanlage, Leuchte, Bewegungsmelder, Briefkasten, Zeitungsrolle und beleuchtete Hausnummer in einem – die typischen Funktionen, die an Ein- und Zweifamilienhäusern benötigt werden.
Siedle Select is an intercom, light, movement sensor module, letterbox, letterbox cylinder and illuminated house number in one – all the typical functions required at the entrance area of one and two-family homes.
ParaCrawl v7.1
Siedle Select ist Sprechanlage, Leuchte, Bewegungsmelder, Briefkasten, Zeitungsrolle und beleuchtete Hausnummer in einem – typische Funktionen, die an Ein- und Zweifamilienhäusern benötigt werden.
Siedle Select is an intercom, light, movement sensor module, letterbox, letterbox cylinder and illuminated house number in one – all the typical functions required at the entrance area of one and two-family homes.
ParaCrawl v7.1
Diese drei Argumente in Verbindung mit einem Markt, in dem niedrige Stückpreise eine immer wesentlichere Rolle spielen, machen auch die moderne Zeitungsrolle attraktiv.
These three arguments, combined with a market in which low per item costs are becoming increasingly important, make the role of the modern newspaper also attractive.
ParaCrawl v7.1
Keine ganz einfache Aufgabe, denn am Eingang sind zahlreiche Funktionen gefragt: Neben Leuchte, Sprechanlage und Briefkasten braucht jedes Haus eine Hausnummer, vielleicht auch eine Zeitungsrolle.
Not a simple task by any means, because countless functions are required at the entrance: in addition to lighting, intercom unit and letterbox, every house needs a number and perhaps a newspaper holder too.
ParaCrawl v7.1
Postfach und Zeitungsrolle sind mit einem speziellen Profil ausgestattet, das die Post trocken hält, selbst wenn durch Kondenswasser oder Schlagregen Feuchtigkeit eindringen sollte.
Letterbox and newspaper holder are equipped with a special profile to keep the post dry, even if moisture should penetrate due to condensation or driving rain.
ParaCrawl v7.1
Siedle Select ist die Produktfamilie für das Einfamilienhaus. Briefkasten, Zeitungsrolle, Leuchte, Bewegungsmelder, beleuchtete Hausnummer, Sprechanlage, Videoüberwachung, Klingel – Select konzentriert die wesentlichen Funktionen in einer einheitlichen, modernen Formensprache.
Letterbox, newspaper tube, lighting, movement sensor, illuminated house number, intercom, video surveillance, bell ? Select concentrates the main functions in a uniform, modern design language.
ParaCrawl v7.1