Übersetzung für "Zeitquelle" in Englisch
Das
Erzielen
der
geeignetsten
Zeitquelle
ist
grundlegend
beim
Einrichten
eines
NTP-Netzwerks.
Attaining
the
most
suitable
time
source
is
fundamental
in
setting
up
a
NTP
network.
ParaCrawl v7.1
Die
Präzision
einer
Hardware-Uhr
ist
stark
von
der
Zeitquelle
abhängig.
The
precision
of
a
hardware
clock
heavily
depends
on
its
time
source.
ParaCrawl v7.1
Je
länger
die
Zeitquelle
ausgefallen
ist,
desto
ungenauer
die
Netzwerk
werden.
The
longer
the
time
source
is
down,
the
more
inaccurate
the
network
will
become.
ParaCrawl v7.1
Eine
Zeitgebereinrichtung
wird
mittels
einer
externen
Zeitquelle
synchronisiert.
A
timer
is
synchronized
using
an
external
time
source.
EuroPat v2
Die
Totalität
der
Raumatmung
zerstört
deren
lokalen
Wert
als
Zeitquelle.
The
totality
of
space
respiration
destroys
its
local
value
as
a
time
source.
ParaCrawl v7.1
Es
gibt
mehrere
Optionen,
um
auch
eine
genaue
Zeitquelle
zu
finden.
There
are
multiple
options
for
finding
a
source
of
accurate
time
too.
ParaCrawl v7.1
Einer
der
problematischsten
Bereiche
beim
Synchronisieren
eines
Netzwerks
ist
die
Auswahl
der
Zeitquelle.
One
of
the
most
problematic
areas
in
synchronising
a
network
is
in
the
selection
of
the
time
source.
ParaCrawl v7.1
Eine
genaue
Zeitquelle
wird
für
viele
Computeranwendungen
benötigt.
An
accurate
time
source
is
needed
for
many
computer
applications.
ParaCrawl v7.1
Das
erste
Problem
vieler
Netzwerkadministratoren
ist
die
Auswahl
der
Zeitquelle.
The
first
problem
many
network
administrators
make
is
the
selection
of
the
time
source.
ParaCrawl v7.1
Unglaublich,
wurde
ein
Zeitquelle
um
erstaunliche
6
Jahr
ausgeglichen.
Incredibly,
one
time
source
was
offset
by
a
staggering
6
years.
ParaCrawl v7.1
Andere
NTP-Zeitserver
verwenden
die
von
GPS-Satelliten
gesendeten
Signale
als
eine
Zeitquelle.
Other
NTP
time
servers
use
the
signals
beamed
from
GPS
satellites
as
a
source
of
time.
ParaCrawl v7.1
Einige
Netzwerkadministratoren
verwenden
Internetzeitserver
als
Zeitquelle,
dies
kann
jedoch
zu
Problemen
führen.
Some
network
administrators
use
internet
time
servers
as
a
source
of
time
but
this
can
lead
to
problems.
ParaCrawl v7.1
Aus
Sicherheitsgründen
müssen
alle
Computernetzwerke
unbedingt
mit
einer
stabilen
Zeitquelle
synchronisiert
sein.
For
security
reasons
it
is
imperative
that
all
computer
networks
are
synchronized
to
a
stable
time
source.
ParaCrawl v7.1
Viele
Systemadministratoren
schneiden
Ecken
mit
einer
Zeitquelle.
Many
system
administrators
cut
corners
with
a
time
source.
ParaCrawl v7.1
Das
Global
Positioning
System
(GPS)
eine
genaue
Zeitquelle
Atomuhren
erzeugt.
The
Global
Positioning
System
(GPS)
provides
an
accurate
source
of
time
generated
by
atomic
clocks.
ParaCrawl v7.1
Die
genaueste
Zeitquelle
verfügbar
stammt
aus
Atomuhren.
The
most
accurate
time
source
available
comes
from
atomic
clocks.
ParaCrawl v7.1
Die
Wahl
der
richtigen
Zeitquelle
ist
von
entscheidender
Bedeutung.
Choosing
the
correct
time
source
is
vitally
important.
ParaCrawl v7.1
Zweitens
kann
ein
Computer
selbst
für
andere
Computer
im
Netzwerk
als
Zeitquelle
fungieren.
Second,
a
machine
can
itself
act
as
a
time
source
for
other
computers
in
the
network.
ParaCrawl v7.1