Übersetzung für "Zeilenweise" in Englisch
Durch
die
zeilenweise
Differenzbildung
wird
man
weitgehend
unabhängig
von
Beleudhtnngs-
und
Empfängerinhomogenitäten.
By
means
of
line-wise
subtraction,
one
becomes
largely
independent
of
illumination
and
receiver
inhomogeneities.
EuroPat v2
Dieses
Bildlsignal
VID
wird
aus
der
Abtasteinheit
ABE
zeilenweise
und
bitseriell
übertragen.
This
image
signal
VID
is
transmitted
out
of
the
scanning
unit
ABE
line-by-line
and
bit-serially.
EuroPat v2
Der
Schreibkopf
soll
sich
zeilenweise
über
den
Aufzeichnungsträger
bewegen.
The
print
head
is
to
be
moved
across
the
record
carrier
line
by
line.
EuroPat v2
Insgesamt
liegt
eine
zeilenweise
Beleuchtung
und
spaltenweise
Abtastung
der
Vorlage
vor.
Overall,
there
is
a
line-by-line
illumination
and
column-by-column
scanning
of
the
original.
EuroPat v2