Übersetzung für "Zeichnungsbetrag" in Englisch

Zukunftsgerichtete Aussagen in dieser Pressemitteilung beinhalten zum Beispiel, dass die Privatplatzierung abgeschlossen werden wird, dass der volle Zeichnungsbetrag erhalten werden wird, dass sich der Käufer weiterhin an Finanzierungen beteiligen wird und dass ALX neue Konzessionsgebiete an Land ziehen kann.
Forward looking statements in th is news release for example that the private placement will close, that the full subscription am ount will be received; that the Purchaser will continue w ith ongoing participation in financings; and that ALX can source new property opportunities.
ParaCrawl v7.1

Gemäß CSA 45-313 kann jeder Zeichner, bei dem die bestehende Ausnahme hinsichtlich Wertpapierinhaber anwendbar ist, Wertpapiere im Wert von nicht mehr als 15.000 Dollar zeichnen, es sei denn, der Zeichner ist in einer kanadischen Rechtsprechung ansässig und hat von einem registrierten Investmenthändler eine Benachrichtigung hinsichtlich der Eignung der Investition erhalten (in diesem Fall gilt kein höchstzulässiger Zeichnungsbetrag).
Pursuant to CSA 45-313, each subscriber relying on the existing security holder exemption may subscribe for no more than $15,000 value of securities, unless a subscriber is resident in a jurisdiction of Canada and has obtained advice regarding the suitability of the investment from a registered investment dealer (in which case such maximum subscription amount will not apply).
ParaCrawl v7.1