Übersetzung für "Zeichenformatierung" in Englisch
Dies
können
Steuerzeichen
für
die
Zeichenformatierung
oder
Steuerzeichen
für
die
Seitenformatierung
sein.
These
can
be
control
characters
for
the
character
formatting
or
control
characters
for
the
page
formatting.
ParaCrawl v7.1
Als
Steuerzeichen
für
die
Zeichenformatierung
sind
folgende
Parameter
zulässig:
The
following
parameters
are
allowed
as
control
characters
for
character
formatting:
ParaCrawl v7.1
Dank
der
einfachen,
empfiehlt
es
sich,
Zeichenformatierung
auf
ausgewählten
Text
anzuwenden
im
Voraus.
Thanks
to
simple,
it
is
recommended
to
apply
character
formatting
to
selected
text
in
advance.
ParaCrawl v7.1
Wählen
Sie
Vom
Absatz
übernehmen,
um
die
Zeichenformatierung
des
Absatzes
für
die
Nummern
zu
übernehmen
oder
eine
Zeichenstilvorlage,
deren
Formatierung
übernommen
werden
soll.
Choose
Inherit
from
Paragraph
to
use
the
paragraph's
character
formatting
for
the
numbers,
or
choose
a
character
style
sheet
to
use
that
character
style
sheet's
formatting.
ParaCrawl v7.1
Um
eine
andere
Zeichenformatierung
mit
dem
Fußnoten-/Endnotenmarker
zu
verknüpfen,
wählen
Sie
eine
Zeichenstilvorlage
aus
einer
Liste
von
verfügbaren
Zeichenstilvorlagen
im
Dropdown-Menü
Zeichenformat
.
To
associate
a
different
character
styling
with
the
footnote/endnote
marker,
choose
a
character
style
sheet
from
a
list
of
character
style
sheets
available
in
the
Character
Format
drop-down
menu.
ParaCrawl v7.1
Tipp
zur
Zeichenformatierung:
Wählen
Sie
"Linux
Libertine
G
Fett"
für
Titel
und
"Semibold"
für
Hervorhebungen
in
Absätzen.
In
character
formatting:
select
Linux
Libertine
G
Bold
for
titles,
and
Semibold
for
highlighting
inside
paragraphs.
ParaCrawl v7.1
Mit
Hilfe
der
grafischen
Funktionstaste
78
kann
ein
Menü
zum
Einstellen
der
Zeichenformatierung
des
auf
der
Registerlasche
zu
erzeugenden
Textes
aufgerufen
werden.
A
menu
for
adjustment
of
the
character
formatting
of
the
text
to
be
generated
on
the
register
tab
can
be
invoked
with
the
aid
of
the
graphical
function
key
78
.
EuroPat v2
In
einem
dritten
Abschnitt
76
wird
ein
Mustertext
angezeigt,
durch
den
die
Zeichenformatierung
des
zu
erzeugenden
Textes
auf
der
Registerlasche
dargestellt
ist.
A
sample
text
via
which
the
character
formatting
of
the
text
to
be
generated
on
the
register
tab
is
shown
is
displayed
in
a
third
section
76
.
EuroPat v2
In
der
Texteditor
-Ansicht
besitzt
der
Text
eine
einzige
Größe
und
Schriftart,
der
Text
füllt
das
gesamte
Fenster
und
es
wird
nur
eine
sehr
einfache
Zeichenformatierung
(wie
fett
und
kursiv)
dargestellt.
In
Story
Editor
view,
all
text
is
the
same
size
and
the
same
font,
the
text
fills
the
entire
window,
and
only
the
most
basic
character
formatting
(such
as
bold
and
italic)
are
displayed.
ParaCrawl v7.1
Wenn
die
Option
Von
Nummerierung
erben
gewählt
wurde,
wird
die
Zeichenformatierung,
die
auf
den
ausgewählten
Nummerierungsstil
angewendet
wurde,
als
Marker-Stil
zugewiesen.
If
the
Inherit
from
Numbering
option
is
selected,
then
the
character
styling
applied
on
the
selected
numbering
style
will
be
applied
as
the
marker
style.
ParaCrawl v7.1
Beachten
Sie,
dass
dies
nicht
das
gleiche
ist
wie
"Löschen"
der
Formatierung,
wodurch
die
Zeichenformatierung
auf
die
Standardeinstellungen
des
Dokuments
zurückgesetzt
wird.
Note
that
this
is
not
the
same
as
"deleting"
the
formatting,
which
would
cause
the
character
formatting
to
revert
to
the
document's
default.
ParaCrawl v7.1