Übersetzung für "Zauberbuch" in Englisch

Sie hat ein Zauberbuch, das Jocelyn Fairchild wecken könnte.
She has a spell book that could wake up Jocelyn Fairchild.
OpenSubtitles v2018
Mutters Zauberbuch hätte uns niemals hierher geführt.
Mother's spell book never would have led us here.
OpenSubtitles v2018
Sie hatte ein Zauberbuch und darin waren die Zaubersprüche.
She had a spell book and, Emma, the spells were in the book.
OpenSubtitles v2018
Es ist das schönste Zauberbuch, das ich je gelesen habe.
It is the most beautiful book of magic I have ever read.
OpenSubtitles v2018
Was ist es, ein dunkles Objekt, ein Zauberbuch?
What is it-- a dark object, a book of spells?
OpenSubtitles v2018
Das Zauberbuch ist unsere Fahrkarte nach Hause.
This book of spells is our ticket home.
OpenSubtitles v2018
Was machst du mit Mutters Zauberbuch?
What are you doing with mother's spell book?
OpenSubtitles v2018
Ich habe das mit den blauen Funken in einem alten Zauberbuch nachgesehen.
I looked it up in an old spell book about the blue spark.
OpenSubtitles v2018
Wir töten ihre Hexe, zerstören das Zauberbuch und verschwinden...
We kill their witch, destroy her spell book, and get the hell out...
OpenSubtitles v2018
Es muss irgendwas mit der Gruft zu tun haben und Emilys Zauberbuch.
It must have something to do with the tomb and Emily's spell book.
OpenSubtitles v2018
Aber dir fehlt eine Hexe und mir fehlt ein Zauberbuch.
But you're minus a witch and I'm minus a spell book.
OpenSubtitles v2018
Sie schleppen noch immer diese Quecksilberfackeln und lhr Zauberbuch?
Still carrying around your quicksilver flares and the little magic book?
OpenSubtitles v2018
Ich vermute, das ist so ein Zauberbuch oder so.
I don't know, some witch-type book, I guess.
OpenSubtitles v2018
Mal und Ben treffen sich wieder und Mal übergibt ihr Zauberbuch der Fee.
Mal and Ben reunite, Mal surrendering her spell book to the Fairy Godmother.
WikiMatrix v1
Liebes, was sollte ich mit einem Zauberbuch anfangen?
Darling... what would I possibly want with a spell book?
OpenSubtitles v2018
Vielleicht vergaß sie ihr Telefon oder ihr Zauberbuch.
Maybe she left her phone or her spell book.
OpenSubtitles v2018
Vielleicht besitzt Roy so eine Art Zauberbuch.
If Roy's using a spell, there might be a spell book.
OpenSubtitles v2018
Was hast du mit dem Zauberbuch gemacht, das ich dir gab?
Where is the magic book I gave you?
OpenSubtitles v2018
Was hast du mit dem Zauberbuch getan, das ich dir gegeben habe?
What have you done with the magic book I gave you?
OpenSubtitles v2018
Er zerbricht den Stab und schlägt das Zauberbuch endgültig zu.
He breaks the magic wand and closes the book of spells forever.
ParaCrawl v7.1
Deshalb ist ImageMagick kein Zauberbuch für den allgemeinen Gebrauch.
So ImageMagick is no spell book for general use.
ParaCrawl v7.1
Jeder Spieler nimmt sich seinen Marker und legt ihn zunächst neben sein Zauberbuch.
Each player takes his marker and places it beside his magic book.
ParaCrawl v7.1
Das Zauberbuch ist der Wild, der Stern ist der Scatter.
The spell book is the Wild and the Star is the Scatter.
ParaCrawl v7.1
Schweigsam beugt sich die Hexe über ihr Zauberbuch und studiert ihre Hexensprüche.
The witch bends silently over her magic book and studies her spells.
ParaCrawl v7.1
Klicken Sie auf ihr Zauberbuch zu starten.
Click on her spell book to start.
ParaCrawl v7.1
In der Zwischenzeit versucht Hieronymus, Lilli das Zauberbuch abzujagen.
In the meantime, Hieronymus tries to snatch the magic book from Lilly.
ParaCrawl v7.1