Übersetzung für "Zartem" in Englisch

Der bestickte Rissoptik-Print färbt dieses Minikleid aus zartem Georgette.
The embroidered ripped print colours this mini dress made of delicate Georgette.
ParaCrawl v7.1

In das deckende Rosa mit zartem Schimmer werden Sie sich sofort verlieben.
You’ll instantly fall in love with the subtle shimmer.
ParaCrawl v7.1

Die Drops in zartem Rosé verleihen dank lichtreflektierender Pigmente einen galaktischen Schimmer.
The drops in soft rosé contain light-reflecting pigments for a galactic shimmer.
ParaCrawl v7.1

Diese romantischen Gärten mit zartem Blumenduft sind ideal für einen Spaziergang.
Stroll through these romantic gardens with subtle flowers scents.
ParaCrawl v7.1

Die klassischen Ravioli - gefüllt mit zartem Fleisch, in einer fruchtigen Tomatensauce.
Classic ravioli filled with tender meat in a fruity tomato sauce. Learn More
ParaCrawl v7.1

Am Gaumen zeigt sich der Limousin Reserva cremig und elegant mit zartem Schmelz.
On the palate the Limousin Reserva is creamy and elegant with delicate melts.
ParaCrawl v7.1

Die Blüten in zartem Gelb und Dunkelbraun auf hellgrauem Hintergrund scheinen zu leben.
The flowers in tender yellow and dark brown on a light gray background seem to live.
ParaCrawl v7.1

Teigsäckchen gefüllt mit zartem Hähnchenfleisch, Weià kohl und Garnelen, gegart.
Thin dough bag filled with tender chicken, cabbage, and prawns, cooked.
ParaCrawl v7.1

Die Figur zeigt ein regelrechtes Glomerulum mit zartem afferentem Gefäß.
The figure shows a normal glomerulus with delicate afferent vessel.
EuroPat v2

Alle Dessins sind nun auch in zartem Grau gehalten.
All of the designs are now also available in a delicate grey.
ParaCrawl v7.1

Das Armband ist von außergewöhnlichem, zartem Stil.
The bracelet has a wonderful delicate style.
ParaCrawl v7.1

Genießen Sie die herrliche Harmonie von zartem Schmelz und frischer Frucht.
Enjoy the wonderful harmony of delicate enamel and fresh fruit.
ParaCrawl v7.1

Zu einer Gedankenreise nach New York lädt dieser Wandschmuck in zartem Grau ein.
This wall decoration in delicate grey takes you on a journey through New York.
ParaCrawl v7.1

Der Joghurt Rosenblüte besteht aus Joghurt gemischt mit zartem Blütenmus.
The Rose Blossom Yogurt consists of yogurt mixed with delicate flower flavour.
ParaCrawl v7.1

Malerische Eleganz, kombiniert mit zartem Rosa und einem Hauch Anthrazit.
Pictorial elegance combined with light pink and a whiff of anthracite.
ParaCrawl v7.1

Für eine herrliche Süße sorgt die Kombination aus Kakao und zartem Karamell.
The combination of cocoa and tender caramel provides a wonderful sweetness.
ParaCrawl v7.1

Dieses gemütliche Zimmer ist in hellen Tönen und zartem Grün gehalten.
This cozy room is decorated in light tones and soft green.
ParaCrawl v7.1

Perfekte Begleiter zu Hosen und Röcken sind Blusen aus zartem Material.
Blouses of a delicate material pair wonderfully with pants and skirts.
ParaCrawl v7.1

Ich traf Hamid bei der Suche nach zartem Gras für seine Lämmer.
I found Hamid searching for tender grass for his lambs.
ParaCrawl v7.1

Verträumte Hochzeit Bouquet aus weichen Pfirsichrosen, verschlungen mit zartem Babyatem.
Dreamy Wedding Bouquet of soft peach Roses, intertwined with delicate Baby´s Breath.
ParaCrawl v7.1

Die Damenslips Bold V-4303 sind eine Kombination von zartem Tüll und einzigartiger Stickerei.
Briefs Bold V-4303 are a sensual combination of delicate tulle and unusual embroidery.
ParaCrawl v7.1

Anicini sind Kekse mit zartem Anisgeschmack in der typischen ovalen Form.
Anicini are oval biscuits that have a delicate anise flavour.
ParaCrawl v7.1

Seine harmonische Kombination aus Satingewebe und zartem Schleier macht Sie einfach unwiderstehlich.
The stunning combination of satin-finish fabric and delicate mesh will make you look quite simply irresistible.
ParaCrawl v7.1

Die Farben sind in zartem Beige und Blau gehalten.
The colours are soft beige and blue.
ParaCrawl v7.1